Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
\<variable id=\"hinter\"\>Öppna ett html dokument och välj \<emph\>verktyg - alternativ - %productname writer/web - bakgrund\</emph\>\</variable\>
\<variable id=\"hinter\"\>open an html document, choose \<emph\>tools - options - %productname writer/web - background\</emph\>\</variable\>