From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hitta mig följ mig
find me follow me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
vi är alla intresserade av att en klok förarkultur sprids i hela europeiska unionen och att känslan av straffrihet ska försvinna: ”i ett annat land kör och parkerar jag som vanligt eftersom ingen ändå kommer att hitta mig.”
we are all interested in seeing an intelligent driving culture spread throughout the entire european union, in seeing the disappearance of the feeling of impunity: 'in a foreign country i will drive and park as i usually do, no one will find me any way'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag skulle först vilja gratulera lalumière till hennes briljans, för hon påminner mig om en kollega, som jag tidigare hade, verges, som var en av världens bästa advokater, och om honom sade jag en gång: om man skulle hitta mig
if russia's development is successful, a natural further step should be that russia becomes a member of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr ordförande! jag skulle först vilja gratulera lalumière till hennes briljans , för hon påminner mig om en kollega , som jag tidigare hade, vergès, som var en av världens bästa advokater , och om honom sade jag en gång: om man skulle hitta mig med en blodig kniv bredvid ett lik , skulle jag absolut anlita honom som advokat.
mr president, first i would like to congratulate mrs lalumière on her brilliance, because she reminded me of a colleague i once had, mr vergès, who was one of the best lawyers in the world, and to whom i once said: if i am ever found with a bloody knife next to a corpse, i would certainly take him as my advocate.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: