Results for hjälpsam translation from Swedish to English

han har varit hjälpsam och samarbetsvillig hela tiden.
he has been helpful and cooperative throughout.

hjälpsam beskrivning av gränssnittet för informationsrutan uppe till högername
a helpful description of the interface for the top right info boxname

jag vill tacka min vän kommissionären, som alltid är mycket hjälpsam.
i wish to thank my friend, the commissioner, whom i have always found very helpful.

men martens som vill vara hjälpsam här, han känner inte till det så noga.
but mr martens, he is hardly here, he does not know all about it yet.

mitt tack går till kommissionens tjänsteenhet som i detta fall ju är riktigt hjälpsam.
my thanks also go to the commission 's officials, who have already been very helpful on this.

de ansåg vanligen att den nationella samordningsenheten var snabb, effektiv och hjälpsam.
project promoters generally judged their national ncu as fast, efficient and helpful.

jag vill tacka henne och den personal som varit oerhört hjälpsam vid alla våra överläggningar .
i would like to thank her and the staff who have been extremely helpful throughout our deliberations.

trots att eu har varit hjälpsam i tillhandahållandet av ytterligare resurser, är mera alltid nödvändigt.
while the eu has been helpful in providing additional resources, more is always necessary.

inledningsvis var kommissionen mycket aktiv och hjälpsam, men jag är rädd för att det nu råder tystnad.
while the commission was very active and supportive initially, i fear that there is now a silence.

jag är stolt över parlamentet, men glömmer naturligtvis inte att kommissionen har varit mycket hjälpsam under detta budgetförfarande.
while this makes me proud of our parliament, i am not forgetting, of course, the extremely helpful role that the commission has played in this budgetary process.

hjälpsamhet
helpful