Results for hjärtklaff translation from Swedish to English

hjärtklaff
heart valve

hjärtklaff.
cardiac valve.

du har en inopererad konstgjord hjärtklaff,
you have artificial heart valves,

problem med blodkärlen i hjärnan eller ryggraden om du har en mekanisk hjärtklaff.
problems with the blood vessels in your brain or spinal column if you have a mechanical heart valve

det är till exempel oacceptabelt att ta en hjärtklaff från en donator och sedan sälja den.
for example, it is unacceptable to take a heart valve from a deceased donor and sell it.

- ett diagnostiserat hjärtfel, såsom en defekt hjärtklaff som får hjärtat att fungera dåligt.
a heart defect has been diagnosed, such as a faulty heart valve that causes the heart to work poorly.

stor sannolikhet för blodpropp i hjärtat (t ex som resultat av förträngning av en hjärtklaff eller förmaksflimmer)
high likelihood of a blood clot in the heart (e. g. as a result of narrowing of a heart valve or atrial fibrillation)

om du har en konstgjord hjärtklaff om din läkare konstaterar att ditt blodtryck är instabilt eller om annan behandling eller kirurgiskt ingrepp för att ta bort blodproppen från lungorna planeras
if you have a prosthetic heart valve if your doctor determines that your blood pressure is unstable or another treatment or surgical procedure to remove the blood clot from your lungs is planned

ja, tack vare transplantation av hornhinna , hjärtklaff, ben, senor och hud har livet för de sjuka både förlängts och förbättrats.
indeed, thanks to the grafting of corneas, heart valves, bones, tendons and skin, the lives of patients are actually prolonged and improved.

hjärtklaffar
cardiac valve