Results for hormonterapi translation from Swedish to English

det var tillåtet med tidigare hormonterapi för behandling av metastaserad sjukdom.
prior hormonal therapy for the treatment of metastatic disease was allowed.

offentliga uttalanden om att armén inte tillhandahåller hormonterapi för behandling av könsidentitetsstörningar strider oroväckande mot författningen.
ublic statements by military officials that the army does not provide hormone therapy to treat gender dysphoria raise serious constitutional concerns.

hormonreceptorpositiva patienter måste också ha sviktat på hormonterapi, såvida inte sådan behandling är olämplig för dessa patienter.
hormone receptor positive patients must also have failed hormonal therapy, unless patients are unsuitable for these treatments.

affären får framförallt återverkningar på scherings och jenapharms konkurrenssituation på marknaderna för p-piller och hormonterapi i tyskland.
the operation has an impact mainly on the competitive position of schering and jenapharm in the oralcontraceptive and hormone therapy markets in germany.

könsidentitetsstörningar är en allvarlig medicinsk sjukdom där en persons könsidentitet inte stämmer överens med det kön som han eller hon fick vid födseln, och hormonterapi är en standardbehandling för sjukdomen.
gender dysphoria is a serious medical condition in which a person's gender identity does not correspond to his or her assigned sex at birth, and hormone therapy is part of the accepted standards of care for this condition.

"the american civil liberties union" gav ett uttalande där de sa att att förvägra manning hormonterapi strider oroväckande mot författningen:
the american civil liberties union issued a statement saying that the denial of hormone therapy to manning raises worrying constitutional concerns:

affären får framförallt återverkningar på scherings och jenapharms konkurrenssituation på marknaderna för p-piller och hormonterapier i tyskland.
the commission's investigation will examine lhe impact of the proposed acquisition on the