From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
till skillnad från kortikosteroider ger pimekrolimus inte upphov till hudatrofi hos grisar och påverkar inte langerhanska cellerna i huden hos råtta.
unlike corticosteroids, pimecrolimus does not cause skin atrophy in pigs and does not affect langerhans´cells in murine skin.
hög ålder och lågt bmi är kända riskfaktorer för vanliga biverkningar av farmakologiska doser av glukokortikoider såsom osteoporos, hudatrofi, diabetes mellitus, hypertoni och ökad infektionskänslighet.
old age and low body mass index are known risk factors for common adverse reactions of pharmacological doses of glucocorticoids such as osteoporosis, thinning of skin, diabetes mellitus, hypertension and increased susceptibility to infections.
sådana som påverkar huden: lipodystrofi (störd fettmetabolism), hudatrofi, exfoliativ inflammation i huden, urticaria (allergiskt besvär som markeras med upphöjda ödematösa fläckar på hud eller slemhinna), ökad tillväxt av hår i ansiktet och på kroppen (hirsutism), hudhypertrofi.
those affecting the skin: lipodystrophy (disturbed fat metabolism), skin atrophy, exfoliative inflammation of the skin, urticaria (allergic disorder marked by raised oedematous patches of skin or mucus membrane), excessive growth of hair on the face and body (hirsutism), skin hypertrophy.