Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leukocytoklast isk vaskulit hudblödningar angioödem
leukocytoclast ic vasculitis purpura angioedema*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
små hudblödningar på grund av levrat blod
changes in blood clotting, reduction in all blood cell counts small bleedings in your skin due to blood clots
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utbredda hudblödningar behöver eventuellt inte behandlas.
extensive cutaneous purpura do not necessarily require treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exempel på ovanliga komplikationer är hudblödningar, hjärninfektion, nervinflammation och testikelinflammation.
rare complications include skin bleedings, brain infection, neuritis, and inflammation of the testicles.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
blödning fall av hudblödningar såsom ekkymos och purpura har rapporterats i samband med ssri.
haemorrhage there have been reports of cutaneous bleeding abnormalities such as ecchymoses and purpura with ssris.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det minskade antalet trombocyter kan orsaka onormal blödning (till exempel näs - eller hudblödningar).
the lower number of platelets can cause unusual bleeding (for example nose or skin bleeds).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lågt antal blodplättar, vilket kan orsaka onormal blödning (till exempel näs- eller hudblödningar).
low number of platelets, which can cause unusual bleeding (for example nose or skin bleeds).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det har förekommit rapporter om ökad blödning, inklusive spontana hudblödningar och hemartroser, hos patienter med hemofili typ a och b som behandlats med proteashämmare.
23 there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type a and b haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hudblödning
purpura
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 30
Quality: