Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humörpåverkan och ångestsjukdomar
mood, affect and anxiety disorders
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
humörpåverkan och störningar*, oro*, sömnpåverkan och störningar
mood disorders and disturbances*, anxiety disorder*, sleep disorders and disturbances*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
förvirring och desorientering, depression, ångestsymtom, hallucinationer, psykiska sjukdomar, nedstämdhet, humörpåverkan och humörstörningar, mardrömmar
confusion and disorientation, depression, anxiety symptoms, hallucination, mental disorders, depressed mood, mood disorders and disturbances, nightmare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sömnsvårigheter ångestsymptom, förvirring och desorientering, depression, nedstämdhet, humörpåverkan och humörstörningar, mardrömmar, hallucinationer, psykiska sjukdomar
insomnia anxiety symptoms, confusion and disorientation, depression, depressed mood, mood disorders and disturbances, nightmare, hallucination, mental disorders
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vanliga: förvirring och desorientering, depression, ångestsymtom, hallucinationer, psykiska sjukdomar, nedstämdhet, humörpåverkan och humörstörningar, mardrömmar mindre vanliga: psykotiska sjukdomar
common: confusion and disorientation, depression, anxiety symptoms, hallucination, mental disorders, depressed mood, mood disorders and disturbances, nightmare uncommon: psychotic disorder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: