Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"medborgarinriktat och humanistiskt perspektiv på
people-oriented, grassroots approach/
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ett humanistiskt eu måste kunna bättre.
a humanitarian eu must be able to do better.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vad vi behöver nu är ett humanistiskt perspektiv.
what we need now is a humanistic perspective.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medborgarinriktat och humanistiskt perspektiv på den inre marknaden
developing a people-oriented, grassroots approach to internal market policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
medborgarinriktat och humanistiskt perspektiv på den inre marknaden (oim)
people-oriented, grassroots approach/internal market (smo)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medborgarinriktat och humanistiskt perspektiv på den inre marknaden (initiativyttrande)
developing a people-orientated, grassroots approach to internal market policy (own-initiative opinion)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det är uppenbart att just denna lags existensberättigande är ett humanistiskt grundvärde.
it is evident that the raison d'être for this particular legislation is a humanitarian basis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi måste hålla fast vid den europeiska traditionen med ett demokratiskt och humanistiskt bemötande.
we must remain faithful to europe's tradition of a democratic and humanist welcome.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mot ett medborgarinriktat och humanistiskt perspektiv i politiken för den inre marknaden (initiativyttrande)
developing a people-orientated, grassroots approach to internal market policy (own-initiative opinion)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: