Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
närvaro av okontrollerade icke- gonadala endokrinopatier ska uteslutas (t ex thyreoidea, binjure - eller hypofysrubbning).
the presence of uncontrolled non-gonadal endocrinopathies (e. g. thyroid, adrenal or pituitary disorders) should be excluded.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
• närvaro av okontrollerade icke- gonadala endokrinopatier ska uteslutas (t ex thyreoidea, binjure - eller hypofysrubbning). • för graviditeter uppkomna efter ovulation inducerad av gonadotropinpreparat föreligger en ökad risk för flerbördshavandeskap.
• the presence of uncontrolled non-gonadal endocrinopathies (e. g. thyroid, adrenal or pituitary disorders) should be excluded. • in pregnancies occurring after induction of ovulation with gonadotropic preparations, there is an increased risk of multiple gestations.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: