Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han sov i bilen.
he slept in the car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
förbudet har nämligen införts för att säkerställa att insyn skall kunna utövas utifrån i bilens inre.
it argues that the prohibition was imposed with the aim of ensuring that it was possible to inspect the interior of the motor vehicle from outside.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gå och vänta i bilen.
go wait in the car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
utveckling av nödlarmssystem i bilar
development of in-car emergency warning systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sätt dig i bilen nu! !
get into the car!” !”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
persontransport på väg, utom transport i bil
road passenger transport, excluding transportation by means of motor vehicles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
du kan utnyttja varenda hästkraft i bilen.
you can tune your car to max out its horsepower.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 6
Quality:
detaljerade uppgifter om åcgärderna återfinns i bila gan.
details of these measures are set out in the annex.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antalet trafikolyckor minskade med 20 % och den tid som tillbringades i bilar under rusningstrafik minskade med 16 %.
the number of traffic accidents falls by 20%, and the average time spent in a car in peak periods falls by 16%.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.