Results for i intervaller translation from Swedish to English

denna kontroll kan komma att upprepas i intervaller.
this check may be repeated at intervals.

av detta skäl lades en del uppgifter fram i intervaller.
for this reason some information was presented in ranges.

hastighetsvärdena skall anges på mätaren i intervaller på höst 20 mph.
the values of the speed shall be indicated on the dial at intervals not exceeding 20 mph.

siffror anges endast i indexerad form och i intervaller av sekretesskäl.
figures are reported only in indexes and in ranges for reasons of confidentiality.

% av årsverke i intervall 2
awu % band 2

felmeddelanden i intervallet 100–199:
error messages in the range between 100 and 199:

värdet måste ligga i intervallet:
the amount value must be in range:

ligger inte i intervallet [x,y]
does not fall within the interval [x,y]

samtliga behandlingscykler administrerades i intervall om 3 veckor.
all treatment cycles were administered at intervals of 3 weeks.

dosjustering bör göras i intervall om minst fyra veckor.
however, large quantities of grapefruit juice (over 1.2 l daily for 5 days) increased auc of atorvastatin 2.5 fold and auc of active (atorvastatin and metabolites) hmg-coa reductase inhibitors 1.3 fold.

det övre värdet i intervallet har härletts från specifika rapporterade data.
the upper value of the range has been derived from specific reported data.

cetirizin visar linjär kinetik i intervallet 5- 60 mg.
cetirizine exhibits linear kinetics over the range of 5 to 60 mg.

för screeningmetoder ska utbytet ligga i intervallet 30–140 %.
for screening methods, the recoveries must be in the range of 30 % to 140 %.

i intervallet 100 ml – 2000 ml endast följande nio nominella mängder:
on the interval from 100 ml to 2000 ml only the following 9 nominal quantities:

godtagbara utbyten för dessa kongener ligger i intervallet 70–120 %.
acceptable recoveries for these congeners are between 70 and 120 %.

godtagbara utbyten för dessa kongener ska ligga i intervallet 70–120 %.
recoveries for these congeners shall be considered acceptable, if they are between 70 and 120 %.

det returvärdet ligger i intervallet -pi/2 till +pi/2.
the return value is in the range -pi/2 to +pi/2.

den onormala ökningen av obligationskursen ligger i intervallet 3,2 % till 9,7 %.
the abnormal increase in bond prices amounted, for its part, to between 3,2 % and 9,7 %.

tågets hastighetstyp (endast om tåghastigheten ligger i intervallet 140-300 km/tim)
train speed type (only if the train speed is between 140 km/h to 300 km/h)

17 värdet för serum (50% humanserum) fanns i intervallet 25- 250 nm.
the corresponding serum (50% human serum) adjusted ec50 ranged from 25-250 nm.