Results for i möjligaste mån translation from Swedish to English

i möjligaste mån har europeiska kommissionen
the european

parlamentet stödjer detta i möjligaste mån .
parliament is doing everything it can to support them here.

den ursprungliga smörkvaliteten i möjligaste mån bevaras,
safeguard the original quality of the butter as far as possible,

f befintliga regionala samarbetsstrukturer, i möjligaste mån.
f to the extent possible, existing regional co-operation structures.

alla dessa risker har minskats i möjligaste mån.
all these risks have been reduced as far as possible;

Åtgärder för att i möjligaste mån motverka konkurrenssnedvridande effekter
measures to limit the adverse effects on competition as much as possible

byråkratiska hinder måste i möjligaste mån kunna undvikas.
bureaucratic obstacles must be eliminated as far as possible.

denna bedömning ska i möjligaste mån omfatta en överblick över
this assessment shall include, as far as possible, an understanding of

kommissionen kommer i möjligaste mån att försöka bana väg för det.
as far as it is able, the commission will try to smooth the path as much as possible.

den värme som alstras vid förbränningsprocessen bör i möjligaste mån utnyttjas.
any heat generated by the incineration processes should be used as far as possible.

producenterna måste i möjligaste mån ansluta sig till den europeiska miljömärkningen .
the manufacturers must as far as possible associate themselves with the european environment mark.

marknadsprismodellen ska i möjligaste mån uppfylla villkoren enligt artikel 22.6.
the proxy for a market price shall seek to satisfy the conditions provided for in article 22(6).

biologisk aktivitet ska i möjligaste mån anges i mass- eller volymenheter.
whenever possible, biological activity per units of mass or volume shall be indicated.

athena ska i möjligaste mån använda europeiska unionens befintliga administrativa strukturer.
athena shall use existing administrative structures of the european union to the greatest possible extent.

artikel 2-46 skall i möjligaste mån tillämpas på det sammanställda bokslutet.
articles 2 to 46 shall apply as far as possible to the group's annual accounts.

athena skall i möjligaste mån använda europeiska unionens befintliga administrativa strukturer.
athena shall use existing administrative structures of the european union to the greatest possible extent.

alla offentliga uppgifter dokumenteras, analyseras och beaktas i möjlig mån.
the technical operatorreports to the commitee on the results of his workand takes account of its opinions.