Results for i topp translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

tio i topp

English

top 40

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

vi skulle fortfarande vara i topp.

English

we would still be topping the charts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

delar alla flikar i topp - och bottenvyer

English

splits all the tabs into top and bottom views

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

förändringar i toppen

English

changes at the top

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

teknikens "tio-i-topp" genom tiderna

English

your all time 'top ten' technologies

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

håll blisterförpackningen i toppen.

English

hold the blister tray by the top.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tio-i-topp-lista finns luxemburg. danmark.

English

among the world's top ten are luxembourg, denmark.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

för, fru kommissionsledamot, vår näring går under med flaggan i topp.

English

because, commissioner, our industry is dying on its feet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

vad måste vi göra för att klara detta med flaggan i topp?

English

what must we do to come through with flying colours?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

de länder som har åstadkommit detta ligger i topp i all tillgänglig statistik.

English

the countries that have achieved this top all the available statistics.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

bildning av cylindrisk hålighet i toppen

English

top-hatting

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Än en gång ligger malta i topp, med bara två direktiv som väntar på införlivande.

English

once again malta is the best transposition performer with only two directives awaiting transposition

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

med 12 anställ­da per företag låg nederländerna i topp vad gäller totalt antal åkerianställda år 1993.

English

with 12 people per enter­prise, the netherlands had the highest number of road haulage employees in 1993.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det ska vara ett hål i toppen av tuben.

English

there should be a hole at the top of the tube.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jan gifter sig med marie , flaggan går i topp , ingen oroar sig för de finansiella konsekvenserna .

English

janet marries john, we push the boat out, and no one worries about the financial consequences.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rangordningen inom eu är relativt stabil med sverige i topp, följt av tyskland, danmark och finland.

English

the overall ranking within the eu remains relatively stable, with sweden at the top, followed by germany, denmark and finland.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sätt en liten propp av glasull i toppen av hartskolonnen.

English

add a small plug of glass-wool to the top of the resin bed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det är förnedrande för ett land att ligga i toppen av en sådan negativlista.

English

it is degrading for a country when its name appears at the top of such a blacklist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

verklig fred kommer inte till stånd i toppen utan den växer fram bland gräsrötterna.

English

real peace does not start at the top, but at a country's grass roots.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det måste vara en större rotation av anställda , särskilt i toppen av hierarkin .

English

there should be a more frequent rotation of employees, especially at the top of the hierarchy.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,144,492,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK