Results for iallafall translation from Swedish to English

in any event (iallafall)
in any event

frågan borde iallafall ha förtjänat att ställas.
the question, at least deserved to be put.

jag hoppas det går bra för dig . du har rätt inställning iallafall
i hope it goes well for you . at least you have the right attitude.

att låta kör som root komma ihåg lösenord öppnar en (liten) säkerhetslucka i ditt system. uppenbarligen låter inte kör som root någon annan än din användaridentitet använda lösenorden, men, om det görs utan försiktighet, sänker detta säkerhetsnivån för root till en vanlig användares nivå (din). en hackare som bryter sig in i ditt konto, skulle komma åt root. kör som root försöker hindra detta. säkerhetsmetoden som används är, iallafall enligt min mening, rimligt säker och förklaras här.
allowing kdesu; to remember passwords opens up a (small) security hole in your system. obviously, kdesu; does not allow anybody but your user id to use the passwords, but, if done without caution, this would lower root's security level to that of a normal user (you). a hacker who breaks into your account, would get root access. kdesu; tries to prevent this. the security scheme it uses is, in my opinion at least, reasonably safe and is explained here.