Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identifierade:
detected:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inga identifierade
none identified
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mot bakgrund av identifierade risker för landlevande icke-målarter ska lämpliga riskreducerande åtgärder vidtas.
in view of the risks identified for terrestrial non-target species, appropriate risk reduction measures must be applied.
när det gäller denna identifierade risk ska vid behov riskreducerande åtgärder tillämpas, t.ex. buffertzoner.
in relation to this identified risk, risk mitigation measures, such as buffer zones, should be applied where appropriate.
när det gäller dessa identifierade risker ska vid behov riskreducerande åtgärder tillämpas, t.ex. buffertzoner.
in relation to these identified risks risk mitigation measures, such as buffer zones, should be applied where appropriate,