Results for identifieringsbeteckning translation from Swedish to English

unik identifieringsbeteckning
unique identifier

flygningens identifieringsbeteckning
flight identification;

brandspjällets identifieringsbeteckning ska även placeras på eventuella anordningar för fjärrmanövrering.
the fire damper identification number shall also be placed on any remote controls required.

brandspjällets identifieringsbeteckning skall även placeras på eventuella anordningar för fjärrmanövrering.
the fire damper identification number shall also be placed on any remote controls required.

den unika identifieringsbeteckning som tilldelats dessa genetiskt modifierade organismer i enlighet med artikel 8.
the relevant unique code(s) assigned to those gmos in accordance with article 8.

en unik identifieringsbeteckning skall tilldelas produkten enligt förordning (eg) nr 1830/2003.
a unique identifier should be assigned to the product for the purposes of regulation (ec) no 1830/2003.

b) den/de unika identifieringsbeteckning(ar) som tilldelats dessa genetiskt modifierade organismer, om sådana beteckningar finns.
(b) the unique identification code(s) assigned to those gmos if such codes exist.

de uppgifter som avses i b kan dock ersättas av en förklaring från operatören om att produkten endast skall användas som livsmedel eller foder, eller för bearbetning, tillsammans med den unika identifieringsbeteckning som tilldelats de genetiskt modifierade organismer som produkten kan innehålla.
however, the information referred to in point (b) may be replaced by a declaration by the operator that the product shall only be used as food or feed, or for processing, together with the unique codes for the gmos that the product may contain.

på nya fartyg av klass b, c och d, byggda från och med den 1 januari 2003, där brandspjällen är placerade bakom innertak eller beklädnader ska dessa innertak eller beklädnader vara försedda med en inspektionslucka med en skylt där brandspjällets identifieringsbeteckning anges.
in new class b, c and d ships constructed on or after 1 january 2003, where fire dampers are placed behind ceilings or linings, these ceilings or linings shall be provided with an inspection door on which a plate reporting the identification number of the fire damper is provided.

fält iii.1 uppgifter om återexport: den behöriga myndigheten vid första införselstället eller vid det fastställda importstället ska här ange använt transportmedel med identifieringsbeteckning, bestämmelseland och datum för återexport, så snart dessa uppgifter är kända.
box iii.1. details on re-dispatching: the competent authority at the first point of introduction entry or at the designated point of import indicates the means of transport used, its identification, the country of destination and the date of re-dispatching, as soon as they are known.

i enlighet med kommissionens förordning (eg) nr 65/2004 [5] har en unik identifieringsbeteckning tilldelats produkten enligt förordning (eg) nr 1830/2003.
in accordance with commission regulation (ec) no 65/2004 [5], a unique identifier has been assigned to the product for the purposes of regulation (ec) no 1830/2003.