Results for identifieringsskylt translation from Swedish to English

fordonet ska ha en identifieringsskylt som har anbringats av fordonstillverkaren.
the vehicle shall be fitted with an identification plate affixed by the vehicle manufacturer.

identifieringsskylt på tanken (för fasta och avtagbara tankar eller containertankar)
tank identification plate (for fixed, demountable or container tanks)

i fråga om mopeder gäller detta alla typer av registreringsskylt och/eller identifieringsskylt.
in the case of mopeds, this is any registration and/or identification plate.

avlägsna en identifieringsskylt som anges i 21a.801, eller 21a.807 för ett apu, då detta är nödvändigt under underhållsarbete.
remove an identification plate referred to in 21a.801, or 21a.807 for an apu, when necessary during maintenance operations.

en person får inte avlägsna eller montera sådan identifieringsskylt som nämns i 21a.801, eller i 21a.807 för ett hjälpkraftaggregat utan byråns godkännande.
no person shall remove or install any identification plate referred to in 21a.801, or in 21a.807 for an apu, without the approval of the agency.

med avseende på bemannade ballonger ska den identifieringsskylt som föreskrivs i led b fästas vid ballonghöljet och, om möjligt, placeras på ett sådant sätt att den är läslig för operatören när ballongen är fylld.
for manned balloons, the identification plate prescribed in point (b) shall be secured to the balloon envelope and shall be located, if practicable, where it is legible to the operator when the balloon is inflated.

avlägsna en identifieringsskylt som anges i punkt 21.a.801, eller punkt 21.a.807 för ett apu, då detta är nödvändigt under underhållsarbete.
remove an identification plate referred to in point 21.a.801, or point 21.a.807 for an apu, when necessary during maintenance operations.

en person får inte avlägsna eller montera sådan identifieringsskylt som nämns i punkt 21.a.801, eller i punkt 21.a.807 för ett hjälpkraftsaggregat utan byråns godkännande.
no person shall remove or install any identification plate referred to in point 21.a.801, or in point 21.a.807 for an apu, without the approval of the agency.

en person får inte installera en identifieringsskylt som har avlägsnats i enlighet med led c.2 på ett luftfartyg, en motor, en propeller, ett propellerblad eller ett propellernav annat än den/det från vilket den avlägsnades.
no person shall install an identification plate removed in accordance with point (c)(2) on any aircraft, engine, propeller, propeller blade, or propeller hub other than the one from which it was removed.