Results for ikatibant translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

ikatibant

English

icatibant

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Swedish

ikatibant antal

English

icatibant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den aktiva substansen är ikatibant.

English

the active substance is icatibant.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

varje ml lösning innehåller 10 mg ikatibant.

English

each ml of the solution contains 10 mg of icatibant.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

tabell 1: biverkningar som rapporterats för ikatibant

English

table 1: adverse reactions reported with icatibant

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

behandlingseffekten av ikatibant bekräftades med sekundära effektmått.

English

the treatment effect of icatibant was confirmed by secondary efficacy endpoints.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

firazyr 30 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta ikatibant

English

firazyr 30 mg solution for injection pre-filled syringe icatibant

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

firazyr 30 mg injektionsvätska, lösning, i förfylld spruta ikatibant

English

firazyr 30 mg solution for injection in pre-filled syringe icatibant

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Äldre patienter har visats ha ökad systemisk exponering för ikatibant.

English

elderly patients have been shown to have increased systemic exposure to icatibant.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

patienter med symptom på laryngealt angioödem fick öppen behandling med ikatibant.

English

patients with symptoms of laryngeal angioedema received open label treatment with icatibant.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

varje förfylld spruta med 3 ml innehåller ikatibantacetat motsvarande 30 mg ikatibant.

English

each pre-filled syringe of 3 ml contains icatibant acetate equivalent to 30 mg icatibant.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

liknande effekter av ikatibant på reproduktionsvävnad observerades hos könsmogna råttor och hundar.

English

similar effects of icatibant on reproductive tissue were seen in sexually mature rats and dogs.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ikatibant utsöndras i bröstmjölk hos 54989 råttor vid koncentrationer motsvarande dem i moderdjurets blod.

English

icatibant is excreted in the milk of lactating rats at concentrations similar to those in maternal blood.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

patienterna randomiserades till att få antingen ikatibant 30 mg eller placebo genom subkutan injektion.

English

patients were randomized to receive either icatibant 30 mg or placebo by subcutaneous injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

därför bör försiktighet iakttas vid administrering av ikatibant till patienter under veckorna efter ett slaganfall.

English

accordingly, caution should be observed in the administration of icatibant to patients in the weeks following a stroke.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

metabolism ikatibant metaboliseras extensivt av proteolytiska enzymer till inaktiva metaboliter som huvudsakligen utsöndras i urinen.

English

metabolism icatibant is extensively metabolized by proteolytic enzymes to inactive metabolites that are primarily excreted in the urine.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ikatibant är en syntetisk dekapeptid med likartad struktur som bradykinin men med 5 icke- proteinogena aminosyror.

English

it is a synthetic decapeptide with a structure similar to bradykinin, but with 5 non-proteinogenic amino acids.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- om du är allergisk (överkänslig) mot ikatibant eller något av de övriga innehållsämnen i

English

- if you know that you are allergic (hypersensitive) to icatibant, or any of the other ingredients of

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ikatibant är en selektiv kompetitiv antagonist mot bradykinin 2-receptorn (b2-receptorn).

English

icatibant is a selective competitive antagonist at the bradykinin type 2 (b2) receptor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

- den aktiva substansen är ikatibant 30 milligram (som acetat) i 3 ml injektionsvätska, lösning, i

English

- the active substance is icatibant 30 milligrams (as acetate) in 3 ml solution for injection in each

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,886,464,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK