From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
några illustrativa exempel
a few examples
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fotnoter till den illustrativa förteckningen över exportstöd
footnotes to the illustrative list of export subsidies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de svenska erfarenheterna före" liberaliseringen" är här illustrativa.
the swedish example before liberalisation is an illustration of this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det ges även några illustrativa exempel på sådan verksamhet från skälen.
(new) that all expenses incurred by the beneficiary shall be considered eligible (except for those listed in 4.2), giving some illustrative examples of such eligible activities from the recitals.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i det här avseendet vill jag därför inrikta mig på två illustrativa exempel.
in this respect, i should therefore like to focus on two illustrative examples.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
av praktiska och illustrativa skäl ges de viktigaste verksamheterna och klassificeringen av dem nedan.
for practical and illustrative reasons, the main business services activities and their classification are shown below:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formatet nedan kan användas, men observera att exemplen som listas endast är illustrativa.
the format below can be used, but please note that the examples listed are purely illustrative.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditgivaren ska sedan med minst två illustrativa exempel för låntagaren klargöra avgiftsnivån vid olika möjliga scenarior.
the creditor shall then provide at least two illustrative examples in order to demonstrate to the borrower the level of the exit charge under different possible scenarios.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uppgifterna och slutsatserna presenteras i båda dokumenten på ett användarvänligt sätt, med illustrativa exempel som hjälper läsaren att förstå, bedöma och använda texten.
the data and the findings - in both documents - are presented in a user-friendly way using some illustrative examples which help the reader to understand, evaluate and make use of the text.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
den illustrativa förteckningen över exportsubventioner i bilaga i i detta avtal hänvisar till "insatsvaror som förbrakats i tillverkningen av exportvaran" i punktema h och i.
the committee may set up subsidiary bodies as appropriate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enligt punkt i i den illustrativa förteckningen över exportsubventioner i bilaga i, kan restitutionssystem som tillåter substitution utgöra en exportsubvention om de leder till alltför stor restitution av de importavgifter som ursprungligen tagits ut på de importerade insatsvarorna för vilka restitution begärs.
ii' the alleged subsidy is not thereafter notified promptly, such member may itself bring the alleged subsidy in question to the notice of the committee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analysen bygger på illustrativa scenarier som skapats genom att på olika sätt kombinera de fyra främsta metoderna för utfasning av fossila bränslen (energieffektivitet, förnybar energi, kärnkraft och ccs).
the analysis is based on illustrative scenarios, created by combining in different ways the four main decarbonisation routes (energy efficiency, renewables, nuclear and ccs).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jag kan öppet säga att vissa detaljer i dagens resolution enligt min uppfattning snarast är av illustrativ betydelse.
let me say openly that in my view the significance of some of the details of today's resolution is a rather more illustrative one.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: