Trying to learn how to translate from the human translation examples.
in en francais
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
in en aning
in slightly
Last Update: 2017-02-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kräva in en bok
recall
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mata in en skiva.
please insert a disk.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mata in en ljud- cd
please insert an audio cd medium
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ställa in en licens
setting a license
Last Update: 2012-04-20 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
mata in en tom skiva.
please insert a blank disc.
för in en ny punkt:
add new point:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
åter släppa in en asylsökande
readmit an applicant for asylum
skriv in en filtersträng här.
enter a filter string here.
skriv in en ny sträng:
please enter new string:
ställa in en fördefinierad inramningsstil
setting a predefined border style
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
klistra in en färg från klippbordet.
paste a color from the clipboard.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
samla in en del användbar statistikname
gather some meaningful statisticsname
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
skriv in en giltig e-postadress
please insert a valid email address
Last Update: 2010-06-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
klistra in en fil@action:inmenu
paste one file@action:inmenu
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
ställ in en ny anslutning (förmedlingsnod,...)
setup a new connection (gateway,...)
klistra in en katalog@action:inmenu
paste one folder@action:inmenu
