Results for indikatorväxter translation from Swedish to English

ska vid analysen användas lämpliga laboratoriemetoder och vid behov indikatorväxter för att spåra de relevanta skadegörarna, och
the testing shall use appropriate laboratory methods and, where appropriate, indicator plants for the detection of the relevant harmful organisms, and

vid analys ska lämpliga indikatorväxter användas inbegripet vinstocksorten campbell early och observationen ska hålla på under ett år.
the testing shall use appropriate indicator plants, including the vine variety campbell early, and observation shall take place during one year.

ska vid analysen användas lämpliga laboratoriemetoder och, när det är tillämpligt, indikatorväxter för att spåra relevanta skadegörare, och
the testing shall use appropriate laboratory methods and, where appropriate, indicator plants for the detection of the relevant harmful organisms; and

vid analysen ska lämpliga laboratoriemetoder användas och vid behov indikatorväxter, inbegripet citrus sinensis (l.)
the testing shall use appropriate laboratory methods and, where appropriate, indicator plants, including citrus sinensis (l.)

oberoende av ursprungsmaterial för växtmaterialet ska vid analysen användas lämpliga laboratoriemetoder och vid behov indikatorväxter för att spåra åtminstone följande skadegörare:
irrespective of the country of origin of the plant material, the testing shall use appropriate laboratory methods and, where appropriate, indicator plants for the detection of at least the following harmful organisms:

oberoende av ursprungsland för växtmaterial ska vid analysen användas lämpliga laboratoriemetoder och, när det är möjligt, indikatorväxter för att spåra åtminstone följande skadegörare:
irrespective of the country of origin of the plant material, the testing shall use appropriate laboratory methods and, where appropriate, indicator plants for the detection of at least the following harmful organisms:

i fråga om cydonia mill. och pyrus l., oberoende av ursprungsmaterialet för växtmaterial ska analys genomföras med lämpliga laboratoriemetoder och, när det är tillämpligt, indikatorväxter för att spåra åtminstone följande skadegörare:
in the case of cydonia mill. and pyrus l. irrespective of the country of origin of the plant material, testing by appropriate laboratory methods, and, where appropriate, indicator plants, for detection of at least the following harmful organisms:

de indikatorväxter som ska användas i det biologiska provet i punkterna 1 och 2 ska vara de som förtecknas av växtskyddsorganisationen för europa och medelhavet (eppo), eller andra officiellt godkända indikatorväxter som har visat sig spåra virusen.
the appropriate indicator plants to be used for the biological testing referred to in points 1 and 2 shall be those listed by the european and mediterranean plant protection organization (eppo), or other officially approved indicator plants, which have been shown to detect the viruses.

i fråga om fragaria l., oberoende av ursprungsland för växtmaterialet, ska vid analysen användas lämpliga laboratoriemetoder och, vid behov, indikatorväxter inbegripet fragaria vesca, f. virginiana och chenopodium spp. för att spåra åtminstone följande skadegörare:
in the case of fragaria l., irrespective of the country of origin of the plant material, the testing shall use appropriate laboratory methods and, where appropriate, indicator plants, including fragaria vesca, f. virginiana and chenopodium spp. for the detection of at least the following harmful organisms: