Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det är fråga om tusentals industriarbetsplatser.
thousands of jobs in industry are involved.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i derma rapport ges råd om hur industriarbetsplatser kan utformas för att säkerställa att byggnaderna är tillgängliga för personer med fysiska och psykiska handikapp, kroniskt sjuka och äldre arbetstagare.
the guide assists in the design and management of industrial workspaces to ensure that buildings are accessible to disabled, chronically sick and older workers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en handbok om integrering av funktionshindrade personer på industriarbetsplatser, a guide to the integration of disabled people into industrial workplaces, har utarbetats och data från undersökningen kommer att finnas tillgängliga på cd-rom under 1999.1 denna handbok ges råd om hur industriarbetsplatser kan utformas för att säkerställa att byggnaderna är tillgängliga för personer med fysiska och psykiska handikapp, kroniskt sjuka och äldre arbetstagare.
a guide to the integration of disabled people into industrial workplaces has been prepared and data from the study will be available on cd-rom in 1999. the guide assists in the design and management of industrial workspaces to ensure that buildings are accessible to disabled people, chronically sick and older workers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: