Results for infasning translation from Swedish to English

infasning
phasing-in

infasning(4)
phase in (4)

infasning eu-10
phasing-in eu 10

infasning av en vågform
phasing of a waveform

infasning av flera källor
phasing of several sources

infasning av det reviderade styrsystemet
the phasing-in of the revised operational framework:

infasning av ”falska” egenföretagare.
'phasing-in' for 'false' self-employed.

infasning och superkrediter analyseras inte vidare.
phase-in and super-credits are discarded from further analysis.

både utfasning och infasning pågår alltså samtidigt.
so we have both phasing-out and phasing-in going on at the same time.

tydlig ram för infasning av hållbara fossila bränslen
clear framework for phasing in sustainable fossil fuels

infasning av ytterligare specifika enheter eller sektorer.
the phased-in addition of specific entities or sectors; and

för dessa anslag föreskrivs ingen infasning enligt anslutningsakten.
the act of accession does not foresee a phasing-in period.

3.8 artikel 4.2 b: infasning av den generella korrigeringsmekanismen.
3.8 article 4(2)(b): phasing-in of the gcm.

kravet på likviditetstäckning i artikel 412 ska införas enligt följande infasning:
the liquidity coverage requirement referred to in article 412 shall be introduced in accordance with the following phasing-in:

europeiskt territoriellt samarbete regional konkurrenskraft och sysselsättning infasning utfasning konvergens sammanhållningsfonden
european territorial cooperation regional competitiveness and employment phasingin phasing-out convergence cohesion fund

vi bör även koncentrera oss på frågan om direktstöd och på förslaget om en infasning av direktstöden .
we should also concentrate on the issue of direct payments and the proposal for the phasing in of direct payments.

sådana regioner kommer att få högre stödnivå under en övergångsperiod ("infasning").
such regions will benefit from a higher level of support during a transitional period ("phasing in").

vad vi behöver är en energiskatt och vad vi också naturligtvis behöver är fasta regler för infasning av förnybar energi .
we need an energy tax, and of course we also need specific regulations for phasing in of energy from renewable sources.

denna tidtabell för infasning bör inte påverka tillämpningen av de särskilda stabilitetskraven i de fartområden som omfattas av bilagorna till stockholmsöverenskommelsen.
this phasing-in timetable should not affect the enforcement of the specific stability requirements in the sea areas covered by the annexes to the stockholm agreement.

avtalet ska omfatta övergångsåtgärder med avseende på kompensation, prisförmåner, infasning av enheter och sektorer samt högre tröskelvärden.
4.7.4 to convert the gpa agreement from a plurilateral to a multilateral agreement, with more countries signing up and transitional measures in terms of offsets, price preferences, introduction of bodies or sectors, and higher thresholds.