Results for informationshanteringssystemet translation from Swedish to English

föra över all inhämtad och granskad bevisning till informationshanteringssystemet och onlineportalen för kartläggning itrace.
the uploading of all collected and reviewed evidence onto the itrace information management system and online mapping portal;

föra över ovan nämnda bevisning till informationshanteringssystemet och onlineportalen för kartläggning itrace för att till fullo sprida den till allmänheten.
upload the aforementioned evidence onto the itrace information management system and online mapping portal for full public dissemination.

projekt 1: skapande av itrace – det globala informationshanteringssystemet för spårning av vapen och onlineportalen för kartläggning
project 1: creation of the itrace global arms tracking information management system and online mapping portal

köpa in och anpassa informationshanteringssystemet dfuze, närmare bestämt dela in datainmatningsfälten i nya kategorier och upprätta onlineportalen för kartläggning inom ramen för itrace.
the purchase and revision of the dfuze information management system, specifically the re-categorisation of data entry fields and creation of itrace’s online mapping portal.

att genomföra fältforskning om handeldvapen och lätta vapen och andra konventionella vapen och ammunition som förekommer i konfliktdrabbade områden och överföra all bevisning som insamlats till informationshanteringssystemet.
conducting in-field research into salw and other conventional weapons and ammunition circulating in conflict-affected areas and uploading all collected evidence onto the information management system,

jag instämmer helt i att de administrativa förfarandena behöver förenklas och programmen behöver även göras mer tillgängliga och av tillämplighet för de nationella programkontoren och deltagarna, i synnerhet förslaget om utveckling av informationshanteringssystemet symmetry.
i fully agree on the need to simplify the administrative procedures and to make the programmes more accessible and relevant to national agencies and participants, in particular the proposal to develop the symmetry information management system.

upp till 30 utplaceringar på fältet (inbegripet förlängda utplaceringar vid behov) under hela tvåårsperioden för att få fram bevisning att föra över till informationshanteringssystemet och onlineportalen för kartläggning itrace.
up to 30 field deployments (including extended deployment where required) throughout the two-year period to generate evidence to upload onto the itrace information management system and online mapping portal.

anskaffa de server-, data- och nätinfrastrukturer som krävs för att inrätta itrace, det globala informationshanteringssystemet för spårning av handeldvapen och lätta vapen och andra konventionella vapen och ammunition och onlineportalen för kartläggning.
the acquisition of server, computing and network infrastructure required to run the itrace global salw and other conventional weapons and ammunition tracking information management system and online mapping portal;

euratoms säkerhetskontrolls informationshanteringssystem
euratom safeguards management information system