Results for informationsresurser translation from Swedish to English

tillträde till informationsresurser på nät
access to networked information resources

inom sektorn för informationsresurser är sådana farhågor mindre påtagliga.
in the information resources sector, such concerns are less marked.

samtidigt uppdaterar kommissionen reglerna om vidareutnyttjande av sina egna informationsresurser.
at the same time, the commission is updating the rules on the re-use of its own information resources.

fondens utnyttjande av webben återspeglar dess erkännande att betydelsefulla informationsresurser är
an environmental management system may formally place sustainable development as an issue within the organisation simply by stating commitment to it in the formulation of its policy on the environment.

vi måste därför motverka detta genom att förbättra våra egna informationsresurser.
therefore, we have to counter that by improving our own intelligence resources.

(d) utbyte av informationsresurser och bästa praxis genom t.ex.
(d) exchange information resources and best practices in areas such as the comparison of healthcare systems, including long term care and informal care settings;

vi har också en situation där ny utbildning och informationsresurser får den högsta nivån.
we also have a situation where new education and information resources often attract the full rate.

på grundval av internet och olika nya informationsresurser har delningsekonomin snabbt utvecklats och vuxit.
based on the internet and various new information resources, the sharing economy has rapidly developed and grown.

de offentliga myndigheternas informationsresurser borde vara tillgängligare, både för privatpersoner och för kommersiellt bruk.
public sector information resources should be made more easily available, both for citizens and for commercial use,

språkbarriärer och driftskompatibilitetsaspekter måste angripas så att informationsresurser från olika organisationer och länder kan kombineras.
language barriers and interoperability aspects need to be tackled so that information resources from different organisations and countries can be combined.

i mellantiden finns det stort utrymme för förbättringar av medlemsstaternas sätt att hantera sina informationsresurser på marknaden.
in the meantime, there is much room for improvement in the way ms deal with their psi resources in the market.

2006 införde kommissionen en strategi för öppet vidareutnyttjande av sina egna informationsresurser genom beslutet om vidareutnyttjande av kommissionens information.
in 2006, the commission put in place an open re-use policy for its own information resources through the decision on the re-use of commission information.

det är nu allmänt känt att det finns ett stort ekonomiskt värde i tillgängliggörandet av informationsresurser, vilket innefattar offentliga handlingar.
the economic importance of opening data resources, including public data, is now widely recognised.

den bidrar till att ändra kulturen inom den offentliga sektorn, vilket är nödvändig för att främja vidareutnyttjandet av informationsresurser från den offentliga sektorn.
it contributes to the change of culture that public sector bodies need to undergo in order to facilitate the re-use of public sector information resources.

fram till 1999 är den nationella kampanjen inriktad på att bygga upp regionala nätverk, dela ut pri ser till företag som har utarbetat språkstrategier och på att utveckla informationsresurser.
international initiatives with which we can compare our european efforts include those of the australian government, under the australian advisory council on languages and multicultural education.

cirka: dataverktyg för administration av internetbaserade kommunikations- och informationsresurser, ett samarbete mellan partner från eu-institutionerna
bip: border inspection post, within the meaning of council directives 91/496/eec and 97/78/ec

bibliotek, museer och arkiv förfogar över stora mängder värdefulla informationsresurser från den offentliga sektorn, särskilt sedan digitaliseringsprojekt gjort att mängden digitalt offentligt material mångdubblats.
libraries, museums and archives hold a significant amount of valuable public sector information resources, in particular since digitisation projects have multiplied the amount of digital public domain material.

allmänna och särskilda rapporter kommer att utarbetas regelbundet på grundval av de uppgifter som hämtas fram, och dessutom kommer information att spridas i större skala genom folkhälsoportalen som också innehåller länkar till informationsresurser.
regular reports of a general or specific nature will use the data and information generated, and there will also be more widespread dissemination of information and linking of information resources via the public health portal.

det finns betydande skillnader i regler och praxis mellan medlemsstaterna när det gäller utnyttjande av informationsresurser i den offentliga sektorn, vilka utgör hinder för att den fulla ekonomiska potentialen hos denna viktiga informationsresurs skall kunna fås fram.
there are considerable differences in the rules and practices in the member states relating to the exploitation of public sector information resources, which constitute barriers to bringing out the full economic potential of this key document resource.

ett bättre informationssystem kommer att bidra till att göra den globala ekonomin mer överskådlig och skapa nya affärsmöjligheter och informationsresurser, något som bland annat små och medelstora företag har svårt att ombesörja själva. det kommer även att säkerställa en effektiv övervakningsprocess.
in order to achieve better mutual understanding, the committee thinks there is a need to encourage exchanges and contacts of every kind — visits by officials, trainees and young graduates from the asean countries — including contacts between economic and social partners from eu countries and their asian counterparts. parts.