Results for ingripanden translation from Swedish to English

manuella ingripanden
manual intervention

mer statliga ingripanden.”
more state intervention.'

olika alternativa ingripanden
options for type of intervention

mekanism för akuta ingripanden
rapid reaction mechanism

efs stöder sådana ingripanden.
the esf supports such in terventions.

ingripanden från nationella tillsynsmyndigheter:
intervention by nras:

harmonisering av kriterierna för ingripanden
harmonisation of intervention criteria

en harmoniserad ram för tidiga ingripanden,
a harmonised framework for early intervention;

två områden av ingripanden kan urskiljas:
- allocation for spain therefore: reserve available for cis

aktuella ingripanden mot demonstrationer i ryssland
recent repression of demonstrations in russia

sådana ingripanden har ofta varit framgångsrika.
such interventions have quite often been successful.

beredskapsplanering, nödberedskap och ingripanden vid nödsituationer.
contingency planning, emergency preparedness and response;

mer integration leder alltid till fler ingripanden.
more integration invariably means more intervention.

snabbvarningssystem för omedelbara ingripanden och snabb informationsförmedling
mechanism for immediate assistance and rapid information flow

centraliserade ingripanden i ekonomin har alltid misslyckats.
centralised intervention in the economy has always failed.

det behövs därför aktiva och inte passiva ingripanden.
that is why active rather than passive intervention is needed.

grupper för snabba ingripanden vid gränserna (debatt)
rapid border intervention teams (debate)

gemenskapen skall fullgöra sin uppgift genom begränsade ingripanden
the community shall carry out its task with a limited measure of intervention

—gemenskapen finansierar även katastrofhjälp via mekanismen förakuta ingripanden.
—the european community also finances emergency operationsthrough the rapid reaction facility.

för mekanismen för akuta ingripanden föreslås därför enkla förfaranden.
this is why simple procedures are being proposed for the rapid reaction facility.