Results for initiativkraft translation from Swedish to English

att frigÖra initiativkraft
facilitating initiatives

ungdomars initiativkraft, kreativitet och solidaritet
spirit of initiative, creativity and solidarity among young people

uppmuntra initiativkraft, företagaranda och kreativitet.
encouraging initiative, enterprise and creativity;

dessa är individualism, uppfinningsförmåga och initiativkraft.
it relies on individuality, inventiveness and initiative.

delprogram 5 — uppfÖljning, initiativkraft ogh kreativitet
section 3 — follow­up, spirit of initiative and creativity

jag hoppas också på europeiska kommissionens initiativkraft .
i hope that our european commission will show the same powers of initiative.

men hittills har europeiska unionen visat föga initiativkraft.
so far, though, the european union is showing little initiative.

dessa människor är inga brottslingar, de visar initiativkraft.
those people are not criminals, they are showing initiative.

kommissionen måste visa initiativkraft på detta långsiktiga område.
the european commission needs to show initiative in this field at long last.

jag välkomnar föredragandens initiativkraft. jag vill ändå göra två påpekanden.
i welcome the dynamism of our rapporteur, although i would like to make two observations.

företrädare från eu har visat initiativkraft i förhandlingarna om irans kärnprogram .
representatives of the eu have demonstrated initiative in the negotiations on iran’ s nuclear programme.

den nya framtidsvisionen visar på behovet av en process med fortsatt initiativkraft.
the new vision shows the need for a process of sustained initiative.

jag hoppas dock att eu kommer att visa större initiativkraft i detta avseende.
however, i hope that the european union will show more initiative in this regard.

att frigöra den potential av dynamik och initiativkraft som finns i den europeiska ekonomin
unleash the potential for dynamism and enterprise to be found in europe's economy

den skall ge utrymme för personligt ansvarstagande kreativitet men också för trygghet och initiativkraft.
it must provide room for personal, responsible creativity and also for security and initiative.

vi skulle vilja att ni visade ännu större initiativkraft från och med nu fram till slutet av juni.
we want to see you put in greater effort between now and the end of june.

vi skall då kunna ersätta fattigdom, beroende och främlingsskap med rättvisa , initiativkraft och deltagande.
we shall thereby be able to replace poverty, dependency and alienation with equity, initiative and participation.

eu:s främsta mål måste vara att främja de berörda ländernas självständighet, oberoende och initiativkraft.
its main objective must be to promote the autonomy, independence and initiative of the relevant countries.

denna initiativkraft har resulterat i över 100 gemensamma texter på tio år och, under senare tid, sex avtal.
more than 100 texts adopted jointly over a 10-year period and six recent agreements provide evidence of this dynamism.

jag håller med om att vi måste skapa ett klimat som gynnar företag, ekonomisk aktivitet, initiativkraft och konkurrens.
i agree that we need to create an environment that is favourable to enterprises, economic activity, initiative and competition.