Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utformning av material och processer
design of materials and processes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beskrivning av material och testmetoder:
description of materials and test methods:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
typ av material och materialets tjocklek.
the type of material and its thickness,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
definition av material och motsvarande symboler
definition and corresponding pictograms of the materials
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
protokoll för standardisering av material och testmetoder
protocols for the standardisation of materials and testing procedures
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
beredning och leverans av material och livsmedel.
preparation and delivery of equipment as well as of bar and food supplies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
särskilda åtgärder för grupper av material och produkter
specific measures for groups of materials and articles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
utsläppande på marknaden av material och produkter av plast
placing on the market of plastic materials and articles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 val av material och kemiska föreningar för analys
selection of material and compounds for analysis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
planeraför att minimera förflyttning av material och för en säkermaterialhantering.
planto minimise the movement of materials and for safe materialshandling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Återanvändning av material och omsorg om naturresurserna är mycket viktigt.
the reuse of materials and carefulness with natural resources are vitally important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lista över de grupper av material och produkter som omfattas av särdirektiv
list of groups of materials and articles covered by specific directives
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
platsen ska ha särskilda tillfartsvägar för förflyttning av material och för insamlingsfordon.
that site must have dedicated access routes for the movement of materials and for collection vehicles.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
genom denna förordning fastställs särskilda krav för tillverkning och saluföring av material och produkter av plast
this regulation establishes specific requirements for the manufacture and marketing of plastic materials and articles: