Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inga svar inkom.
no answers were received.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inga synpunkter inkom.
no comments were received,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
det inkom inga synpunkter.
no comments which were of a nature to change the abovementioned conclusions were received,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inkom till domstolen den:
received by the court/tribunal on:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
inga svar inkom från användare.
no replies were received from users.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
följande nya anbud inkom:
the following new offers were received:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
21 besvarade frågeformulär inkom.
twenty-one questionnaire replies were received.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
inga anbud på aktierna inkom.
no offers to purchase the shares were received.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b) datum då ansökan inkom.
(b) the date of receipt of the application;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inga synpunkter inkom från tredje part.
there were no comments from third parties.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
svar på frågeformuläret inkom från följande:
replies to the questionnaires were received from:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Över 160 bidrag inkom via e-post.
over 160 contributions have been posted online.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
synpunkter inkom från sökanden och unionsindustrin.
comments were received from the applicant and the union industry.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
11 april 2003 inkom synpunkter från a
11 april 2003: comments from a
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vissa parter inkom med synpunkter skriftligen.
some interested parties submitted comments in writing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
10 april 2003 inkom synpunkter från tiscali
10 april 2003: comments from tiscali
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inga synpunkter inkom emellertid från berörda parter.
however, no communication was received from the interested parties.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detaljerade bidrag inkom från nyckelaktörer (t.ex.
detailed contributions were received from the key stakeholders ((i.e.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: