Results for innehållsleverantörer translation from Swedish to English

innehållsleverantörer
content providers

författare, förläggare och innehållsleverantörer,
authors, publishers and content providers,

dessutom har kabeloperatören upprättat partnerskap med sändningsföretag och innehållsleverantörer.
furthermore, the cable operator has established partnerships with broadcasters and content providers.

har sändningsbolag eller innehållsleverantörer på internet ingått några frivilliga avtal?
are there any voluntary agreements by broadcasters and by content providers on the internet?

användning av klassificeringssystem är fortfarande ovanlig bland euro peiska innehållsleverantörer och användare.
uptake of rating systems by european content providers and users remains low.

det sammanför europeanas huvudsakliga innehållsleverantörer och bidrar till att skapade de interoperabilitetsramar som arbetet bygger på.
it brings together the main content providers to europeana and helps to establish an interoperability framework underpinning the work.

innehållsleverantörer kan också delta i partnerskap i infrastrukturinvesteringar, eftersom de senare ofta drar nytta av täckningen.
content providers may also partner into the infrastructure investment, as they often subsequently benefit from coverage.

windows media players allestädesnärvaro föranleder i sig innehållsleverantörer och programvaruutvecklare att huvudsakligen använda sig av windows mediespelare.
as such, wmp’s ubiquitous presence induces content providers and software developers to rely primarily on windows media technology.

under europeiska handikappåret 2003 kommer kommissionen att sprida medvetenhet om webbtillgänglighet och utbildningsmöjligheter för konstruktörer av webbplatser och innehållsleverantörer.
during the european year of people with disabilities 2003, the commission will promote awareness of web accessibility and training initiatives for website builders and content providers.

kunskapsbasen kan förbättras genom att förbindelser upprättas med viktiga aktörer inom branschen, internationella organisationer, innehållsleverantörer och teknikproducenter.
the knowledge base can improve through creating links with key industry actors, international organisations, content providers and technology producers.

detta innebär ökade kostnader för tjänste- och innehållsleverantörer, vilket är ett problem särskilt för operatörer på små marknader28.
this adds costs for service and content providers which is a particular problem for operators in small markets28.

genom att koppla windows media player till windows kan microsoft erbjuda innehållsleverantörer och programutvecklare som stödjer windows medieteknik möjligheten att genom windows monopol nå nästan alla världens persondatoranvändare.
by tying wmp to windows, microsoft can offer content providers and software developers that support the windows media technologies the ability to rely on the windows monopoly to reach almost all pc users worldwide.

detta kommer att orsaka en betydande och kvantifierbar kommersiell inverkan på alla de innehållsleverantörer som grundar sin fungerande modell på laglig innehållsdistribution , som är föremål för kontraktsenliga avtal med de berörda parterna .
this will cause a significant and quantifiable commercial prejudice for all the content providers that base their operating model on the legal distribution of content, subject to contractual agreement with the parties entitled.

innehållsleverantörer, barnskydds- och konsumentorganisationer och lagstiftare är ett bra exempel på industrins självreglering; den metod som kommissionen föredrar förutsatt att den tillämpas effektivt.
this group, representing mobile operators, content providers, child protection and consumer organisations, and regulators, is a good example of industry self-regulation, an approach favoured by the commission if it is efficiently implemented.

4.10 i praktiken blir det bara professionella upphovsmän och distributörer som tjänar på ett sådant överdrivet lagskydd, medan det däremot inte finns något speciellt skydd för enskilda innehållsleverantörer, okända artister och personer som använder alternativa licenser
4.10 in practice only professional creators and distributors benefit from this kind of excessive legal protection, and there is no specific protection for individual producers, unknown artists or those using alternative licences (there are some fifty types of licence, including gpl, lgpl and creative commons), although these licences are governed by copyright and are not necessarily free of charge.

läget innebär också stor rättslig osäkerhet för de olika parterna (tjänsteleverantörer, innehållsleverantörer, personer och företag som fått sina rättigheter kränkta samt konsumenter i allmänhet).
the situation also leaves different parties (service providers, content providers, persons whose rights have been violated and consumers in general) under considerable legal uncertainty.

därför var nästan alla persondatorer utrustade med windows media player, vilket snedvred konkurrensen eftersom innehållsleverantörer och programutvecklare blev tvungna att använda windows media-plattform.microsoft har överklagat beslutet till förstainstansrätten.
this had the effect of populating virtually all pcs with windows media player, and hence distorting competition by artificially driving content providers and applications developers to the windows media platform.microsoft has appealed to the european court of first instance against this decision.

ledamot av kommissionen. - (en) ledamoten tar upp en fråga som är mycket viktig för konsumenter, teletjänstföretag, innehållsleverantörer samt naturligtvis för tillsynsmyndigheter för telekommunikation.
member of the commission. - the question raised by the honourable member is very important for consumers, telecom service providers and content providers, and of course also for telecom regulators.

innehållsleverantör
content provider