Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
några är viktiga i ekologiskt jordbruk eller annat jordbruk med låg användning av insatsmedel och kan förväntas innebära små risker för människor och miljö.
some are important in organic or other low input farming systems and may be expected to constitute a low risk in terms of human and environmental protection.
de jordbruksföretag som levererar hela eller delar av sin produktion till ståtlige organ till ett pris som är lägre än marknadspriset har i de flesta fall antingen ensamrätt eller förturstillträde till insatsmedel.
fish imports for the first nine months of 1996 amounted to 13 000 tonnes and exports 230 tonnes — a substantial fall on 1995. as a trading partner, romania accounts for 0.02% of ec total fish imports and 0.8% of ec imports of fisheries products from the candidate countries alone (in terms of value).
ett gemensamt program har antagits, avsett att förbättra samarbetet mellan medlemsstaterna inom områdena riskbedömning, riskvarning, intervention, förvaring av insatsmedel och forskning.
a joint programme has been adopted, which is intended to improve cooperation between member states in the areas of evaluating chemical risks, alerts, intervention, the storage of means of intervention and in the field of research.
mellan 2000 och 2012 har 49 eu-finansierade projekt för ekologiskt jordbruk och jordbruk med begränsad användning av insatsmedel bidragit till att säkra den ekologiska sektorns forsknings- och innovationskapacitet26.
between 2000 and 2012, 49 eu funded research projects on low-input and organic agriculture have strengthened the research and innovation capacity of the organic sector26.