Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injektionsflaskorna kan användas med insulinsprutor med motsvarande enhetsgradering.
the vials may be used with insulin syringes with a corresponding unit scale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
injektionsflaskorna är avsedda att användas med insulinsprutor med motsvarande enhetsgradering.
the vials are for use with insulin syringes with a corresponding unit scale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
injektionsflaskorna är avsedda att användas med insulinsprutor med motsvarande enhetsgradering. gre
ge ultratard is accompanied by a package leaflet with detailed instruction for use to be followed.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mixtard injektionsflaskor är avsedda att användas med insulinsprutor med motsvarande enhetsgradering.
mixtard vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ultratard injektionsflaskor är avsedda att användas med insulinsprutor med motsvarande enhetsgradering. r in
you should always measure your blood glucose regularly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apidra injektionsflaskor ska användas med insulinsprutor utformade med överensstämmande enhetsskala samt med ett insulinpumpssystem (se avsnitt 4.2).
apidra vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale and for use with an insulin pump system (see section 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
liksom många av er var jag i januari 2012 arg på landet som inte hade någon bra hälsovård, ett land där jag måste betala så mycket för mina insulinsprutor, som jag måste ta dagligen.
just like many of you, in january 2012, i was angry with the country that didn’t have the best health care services, a country where i had to pay so much for my injections of insulin which i took daily.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2.) använd en 1ml-insulinspruta med en 25–26 g-nål och placera en droppe (7-10 µl) med [90y]- märkt zevalin på itlc-remsan vid dess startpunkt.
2.) using a 1 ml insulin syringe with a 25- to 26-g needle, place a hanging drop (7-10 µl) of [90y]- radiolabelled zevalin onto the itlc strip at its origin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: