Results for intagning translation from Swedish to English

intagning
internment

imiterad intagning
mock fashioning

kriterierna för intagning till stationen.
the terms of admission into the station;

), ökade antalet fall av intagning
can this increase be explained by factors independentof an increased need for help, such as:

datum och tidpunkt för intagning på intensivvårdsavdelning
date and time of icu (intensive care units)

nt2intagning på sjukhus nt3 intagning på psykiatrisk anstalt
rtpharmaceutical industry rt p h afir m a c eu t i cal product rt p h afir m a co l o g y (3606)

nt2 intagning på sjukhus nt3 intagning på psykiatrisk anstalt
rt low income (1626) rt microloan (2416) rt poverty (1626) rt sub-proletariat (2821)

inga pengar, ingen intagning _bar_ bild från pixel offensive
no money, no entry _bar_ image from pixel offensive

rt diktatur (0406) rt intagning på psykiatrisk anstalt (2841)
rt ec institutional balance (1006) rt transfer of competence (1011)

tester vid intagning i fängelset sker endast i tjeckien, malta och slovenien.
inmates are tested upon admission only in the czech republic, malta and slovenia.

akuta buksmärtor (som motiverar intagning på sjukhus och övervägande av kirurgi)
acute abdomen pain;(warranting hospitaladmission and surgicalconsideration)

studie 3 avsåg problemen med dödsfall, myopatirelaterad intagning på sjukhus och oron för uteblivna rabdomyolysdiagnoser.
study 3 addressed the problems of death, myopathy related hospitalisations and the concern of missed rhabdomyolysis diagnosis.

all männa yrkeskompetenskrav håller också på att utvecklas som grund för anställning eller intagning till högre utbildning.
in some member states, the choice between general and vocational education is post poned to give the student longer to decide which to opt for.

near menar även att det faktum att dess egen intagning av elever ökat sedan nac avvecklades åskådliggör konkurrensförhållandet mellan de olika flygskolorna.
in support of this position, the complainant refers to nac’s extensive advertising as characteristic of market participants.

kräver intagning på sjukhus under mer än 48 timmar, som påbörjats inom sju dagar räknat från det datum då skadan erhölls, eller
requires hospitalisation for more than 48 hours, commencing within seven days from the date the injury was received; or

dessa ingripanden var dock inte av den beskaffenheten att de radikalt kunde förbättra villkoren för intagning och behandling för de barn som vistas där under omständigheter som ger upphov till oro.
however, these activities were not such as to bring about any radical improvement in the way the children are kept or the treatment they receive, and their living conditions give cause for concern.

barn huvudskador är relativt vanliga hos barn. i de flesta fall är skadan inte allvarlig, och undersökning med diagnostisk radiologioch intagning på sjukhus behövs inte.
children head injuries are relatively common in children; in the majority of cases, there is no serious injury: imaging andhospitalisation are unnecessary.

1. skapa möjligheter för de högre utbildningsanstalterna i europa att förbättra sina resultat när det gäller kunskap, intagning och forskning i förhållande till andra regioner och länder i världen,
1. enable higher education institutions in europe to improve their performance in terms of attainment, access and research in comparison to other regions and countries in the world;

kräver intagning på sjukhus under mer än 48 timmar, som påbörjats inom sju dagar räknat från det datum då skadan erhölls, eller
requires hospitalisation for more than 48 hours, commencing within seven days from the date the injury was received; or

g o r intagning på psykiatrisk anstalt (2�41)intagning på sjukhus (2�41) integration i samhället
use illegal building (2846)