Results for interkulturell translation from Swedish to English

interkulturell kommunikation
cross-cultural communication

interkulturell kompetens,
intercultural competence;

främja interkulturell dialog.
fostering intercultural dialogue.

– utökad interkulturell dialog,
- greater intercultural dialogue;

en större interkulturell dialog
greater intercultural dialogue

att främja interkulturell dialog.
to encourage intercultural dialogue.

Åtgärd 2: interkulturell utbildning
action 2: intercultural education

europeiska året för interkulturell dialog
european year of intercultural dialogue

angående: interkulturell dialog inom eu
subject: intercultural dialogue in eu

kulturell mångfald och interkulturell dialog
cultural diversity and intercultural dialogue

interkulturell dialog och medborgarnas medverkan,
intercultural dialogue and civic involvement,

11.4 att främja en interkulturell dialog
11.4 fostering intercultural dialogue

b) främja fredsbyggande genom interkulturell dialog
(b) fostering peace-building through inter-cultural dialogue

främjande av interkulturellt lärande och interkulturell förståelse.
promoting intercultural learning and understanding

b)främja ömsesidig respekt och interkulturell dialog
(b) foster mutual respect and inter-cultural dialogue

som sådant måste konceptet interkulturell dialog breddas.
as such, the concept of intercultural dialogue must be broadened.

interpersonell, interkulturell och social kompetens samt medborgerlig kompetens
interpersonal, intercultural and social competences, civic competence

europeiska året för interkulturell dialog (2008) (omröstning)
european year of intercultural dialogue (2008) (vote)

att stärka den interkulturella dialogen.
strengthening intercultural dialogue.