Results for internrevisionsfunktionen translation from Swedish to English

internrevisionsfunktionen (iac)
internal audit capability (iac)

chefen för regelefterlevnad och internrevisionsfunktionen ska rapportera direkt till styrelsen.
the chief compliance officer and the internal audit function shall report directly to the board.

internrevisionsfunktionen har inledningsvis lyckats väl med sina undersökningar vad gäller motpartsmedlen.
the internal audit service has done good work from the start with its investigations of the counterpart funds.

internrevisionsfunktionen ska rapportera till styrelsen och direktören om sina konstateranden och rekommendationer.
the internal audit capability shall report to the management board and the director on his or her findings and recommendations.

internrevisionsfunktionen ska verka objektivt och oberoende i förhållande till de operativa funktionerna.
the internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.

internrevisionsfunktionen skall verka objektivt och oberoende i förhållande till de operativa funktionerna.
the internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.

syftet med internrevisionsfunktionen samt dess befogenheter och ansvar ska anges i internrevisionens stadga och godkännas av styrelsen.
the purpose, authority and responsibility of the internal audit capability shall be provided for in the internal audit charter and shall be subject to the approval of the governing board.

internrevisionsfunktionen skall vara oberoende av utbetalningsställets övriga avdelningar och skall rapportera direkt till utbetalningsställets högsta ledning.
the internal audit service shall be independent of the agency's other departments and shall report directly to the agency's top management.

den årliga revisionsplanen för internrevisionsfunktionen ska utarbetas av internrevisionsfunktionens chef med hänsyn till bland annat direktörens bedömning av riskerna i unionsorganet.
the annual audit plan of an internal audit capability shall be drawn up by the head of internal audit capability taking into consideration, inter alia, the director’s assessment of risk in the union body.

europaparlamentet konstaterar med ledning av tjänsten för internrevision att internrevisionsfunktionen 2011 även genomförde en fullständig översyn av hur standarderna för internkontroll hade genomförts inom kontrollbyrån.
observes from the ias that in 2011, the iac also performed a full review of the implementation of the internal control standards within the agency;

om internrevisionsfunktionen för ett visst unionsorgan inte är kostnadseffektivt eller inte kan uppfylla internationella standarder får unionsorganet besluta att dela en internrevisionsfunktion med andra unionsorgan som är verksamma inom samma politikområde.
if the internal audit capability of a single union body is not cost-effective or is not able to meet international standards, the union body may decide to share an internal audit capability with other union bodies functioning in the same policy area.

i mindre företag och företag av mindre komplexitet bör det vara möjligt att mer än en funktion, med undantag av internrevisionsfunktionen, utförs av en enda person eller organisatorisk enhet.
furthermore, save as regards the internal audit function, in smaller and less complex undertakings it should be possible for more than one function to be carried out by a single person or organisational unit.

europaparlamentet är medvetet om att internrevisionsfunktionen på den verkställande direktörens särskilda begäran 2011 genomförde en begränsad granskning av löneutbetalningarna för att bedöma den interna kontrollen av löneutbetalningscykeln, med särskild tonvikt på dokumentationen av utbetalningarna.
acknowledges that in 2011, the iac performed, at the special request of the executive director, a limited audit on salary payments in order to assess the internal controls on the salary payment cycle with special emphasis on the documentation of the payment files;

funktion: inom ett företagsstyrningssystem, intern kapacitet att utföra konkreta uppgifter; ett företagsstyrningssystem inbegriper riskhanteringsfunktionen, funktionen för regelefterlevnad, internrevisionsfunktionen och aktuariefunktionen.
‘function’, within a system of governance, means an internal capacity to undertake practical tasks; a system of governance includes the risk-management function, the compliance function, the internal audit function and the actuarial function;

det är nödvändigt att införa regler för inrättande av internrevisionsfunktioner och deras verksamhet.
it is necessary to provide rules on establishment and functioning of internal audit capabilities.