Results for intervenienterna translation from Swedish to English

intervenienterna skall bära sina kostnader."
orders the federal republic of germany to bear its own costs.'

intervenienterna har yrkat att förstainstansrätten ska
the interveners claim that the court should:

intervenienterna förpliktades att bära sina rättegångskostnader.
the interveners were ordered to bear their own costs.

3) intervenienterna skall bära sina rättegångskostnader.»
it follows that the plea alleging breach of the rights of the defence must be dismissed.

3) var och en av intervenienterna skall bära sina egna rättegångskostnader.
27.4.1995: case t­442/93 aac commission.

intervenienterna irland och hoogovens staal bv skall bära sina rättegångskostnader. "
by order of the court of justice of 30 september 1992, dsm nv ('dsm'), was given leave to intervene by the court in support of the forms of order sought by shell.

3) intervenienterna skall bära sina rättegångskostnader. egt c 331, 24.11.2001
(3) the interveners were each ordered to bear their own costs.

intervenienterna i förfarandet vid tribunale civile di roma 13 stödde dai:s argument
the interveners in the proceedings before the tribunale civile di roma 13

3) intervenienterna skall bära sina kostnader. egt nr c 94, 22.3.1997
(2) the applicants are ordered to pay the costs.

enligt artikel 69.4 första stycket ska intervenienterna i förevarande mål bära sina rättegångskostnader.
pursuant to the first subparagraph of article 69(4), the interveners in this case are to bear their own costs.

intervenienterna konungariket belgien, republiken frankrike, konungariket spanien och europeiska gemenskapernas kommission står sina egna kostnader."
(3) the kingdom of belgium, the french republic, the kingdom of spain and the commission of the european communities arc to bear their own costs.

de rättsliga grunder och omständigheter i övrigt som intervenienten åberopar,
the pleas in law and arguments relied on by the intervener;