Results for interventionella translation from Swedish to English

diagnostiska och interventionella procedurer med röntgenstrålning:
diagnostic and interventional x-ray procedures:

alla interventionella studier fortsatte som långsiktiga uppföljningsstudier.
all interventional studies continued into long term follow up studies.

frekvenserna är baserade på den mest nyligen genomförda kliniska prövningen och icke-interventionella säkerhetsöversikten.
the frequencies are based on the most recent clinical trial and non interventional safety survey.

detta är särskilt viktigt för vissa interventionella procedurer och undersökningar som använder datortomografi, där doserna för det ofödda bamet kan bli betydande.
this is particularly important for certain interventional procedures and examinations using computed tomography where doses to an unborn child might be considerable.

den kliniska effekten och säkerheten för glybera har utvärderats i tre interventionella kliniska studier med aav1-lpls447x hos lpld-patienter.
the clinical efficacy and safety of glybera has been evaluated in three interventional clinical studies with aav1-lpls447x in lpld subjects.

risker vid medicinsk och biomedicinsk forskning kan indelas i risker som relateras till strålningen och andra risker, till exempel komplikationer i samband med interventionella förfaranden vid interventionell radiologi och läkemedlens farmaceutiska verkningar eller deras biverkningar.
risks of medical and biomedical research can be categorised into those due to the radiation, and other hazards, for example complications associated with interventional procedures in interventional radiology, and the pharmacological action of drugs or their side effects.

(39) för sådana diagnostiska och interventionella procedurer som rör underlivet eller bäckenet bör, om undersökningen inte kan uppskjutas till efter förlossningen, de åtgärder vidtas som beskrivs i nästa stycke.
(39) for such diagnostic and interventional procedures involving the lower abdomen or pelvis action should be taken as outlined in the next paragraph, if the examination cannot be postponed until after delivery.

låt mig ge er en prognos, herr kommissionsledamot: i den takt som kardiologin, både den interventionella och den kirurgiska, utvecklas i dag skall ni inte bli förvånad om cancer blir den primära dödsorsaken i europeiska unionens medlemsstater om några år.
allow me to give you a prediction, commissioner: at the rate at which cardiology, both interventional and surgical, is progressing today, do not be surprised if, in a few years' time, cancer becomes the primary cause of death in the member states of the european union.

radiologi, interventionell
interventional radiology