Results for investeringsberedskapen translation from Swedish to English

förbättra investeringsberedskapen och tillgången till finansiering för små och medelstora företag.
improve investment readiness and access to finance for smes.

att förbättra investeringsberedskapen och tillgången till finansiering för små och medelstora företag är centralt.
improving investment readiness and access to finance for smes are crucial.

investeringsberedskapen omfattar en affärsmässig inställning till finansiering, kvaliteten på affärsdokument och projektets allmänna investeringsduglighet.
investment readiness encompasses business attitude to finance, the quality of business documents and the general investability of a project.

det framgick av intervjuerna att den dåliga ”investeringsberedskapen” var det främsta hindret för finansieringsanskaffning i west midlands.
the interviews revealed that poor investment readiness was the main barrier to accessing finance across the west midlands region.

större ansträngningar måste därför göras för att öka investeringsberedskapen och tillgången till finansiering för små och medelstora företag för att underlätta en snabb återhämtning.
efforts to improve investment readiness and access to finance for smes must thus be stepped up in order to facilitate rapid recovery.

det har konsekvenser både för utbud och efterfrågan: det kan avskräcka företag från att ansöka om finansiering eftersom de väntar sig ett negativt svar, och det kan begränsa utbudet eftersom potentiella investerare löper en större risk om de grundar sitt beslut på företagets otillräckliga investeringsberedskap.
this has both demand and supply implications: it may deter businesses from applying for finance due to the expectation of being turned down, and may restrict supply as a potential investor faces an increased level of risk if it considers an insufficient level of investment readiness.6.3.1.2.