Results for investeringssystemet translation from Swedish to English

investeringssystemet är förhållandevis liberalt.
the investment regime is relatively liberal.

kinas integration i det globala handels- och investeringssystemet har gynnat både eu och kina.
china's integration into the global trading and investment system has been beneficial for both europe and for china.

relevant samverkan mellan staten, små och medelstora företag och universitet och forskningsinstitut är en viktig del av investeringssystemet.
the relevant interaction between the state, smes and universities and research institutions is an important element of the investment system.

vad gäller den konkreta frågan om gemenskapsfinansiering är det bra om parlamentet vet att från och med den 1 ja nuari 1998, beviljar inte europeiska regionala utvecklingsfonden något stöd till det lokala investeringssystemet på
as regards the specific question of community funding, parliament should note that since 1 january 1998 the european regional development fund has not provided any subsidies for local investment in ireland.

vad gäller den konkreta frågan om gemenskapsfinansiering är det bra om parlamentet vet att från och med den 1 januari 1998 , beviljar inte europeiska regionala utvecklingsfonden något stöd till det lokala investeringssystemet på irland .
as regards the specific question of community funding, parliament should note that since 1 january 1998 the european regional development fund has not provided any subsidies for local investment in ireland.

eu är den som bäst kan leda reformen av – och som har ett särskilt ansvar för – det globala investeringssystemet, som dess grundare och viktigaste aktör.
the eu is best placed — and has a special responsibility — to lead the reform of the global investment regime, as its founder and main actor.

det finns möjligheter för allt detta, särskilt om man använder sig av tillfälligheter som kan öppna sig, ifall den främsta faran för vår ekonomi skulle komma just från en eventuell kris på den amerikanska börsmarknaden som skulle kunna förorsaka förlamning inom det privata investeringssystemet .
there are margins for all this, especially through the window of opportunity, if the main risk to our economy is from the probability of a crisis on the american money markets which could paralyse the private investment mechanism.

investeringssystem skall omfatta avfallshantering i jordbruket , förbättrade standarder för mejerihantering samt lokaler och verksamhetsmöjligheter för alternativa företag .
investment schemes will cover farm waste management, improvement in dairy hygiene standards and housing and handling facilities for alternative enterprises.