Results for italienare translation from Swedish to English

italienare
italy

italienare är också offer.
italians are also victims.

som ni ser är italienare effektiva.
as you can see, italians are operative.

det spelar mindre roll att de var italienare.
their nationality is of little importance.

lamberto diniutrikesminister med ansvar för italienare i utlandet
mr lamberto diniminister for foreign affairs, minister for italians abroad

en italienare på resa i tyskland behöver en advokat.
an italian travelling in germany needs a lawyer.

som italienare vet ni vad det betyder när ljuset slocknar.
as an italian, you know what it means when a light goes out.

om han var italienare skulle det inte vara någon konflikt alls.
if he was italian there would be no dispute at all.

cirka 2 miljoner italienare köpte en subventionerad dekoder.
apparently, some 2 million italian nationals have bought a subsidised decoder.

fransmän, belgare, italienare, tyskar – alla slog sig samman.
the french, belgians, italians and germans – everybody joined forces.

den 28 januari 1997, manlio germozzi (italienare), tidigare kommittéledamot,
mr manlio germozzi, (italian), former committee member, on 28 january 1997

låt oss tala i klartext: inte heller alla italienare var antifascister under fascismen.
now let us be quite clear about this: in the days of fascism, the italian people were not all anti-fascists either.

herr ordförande, hittills har fyra talare haft ordet: en spanjor och tre italienare.
mr president, four speakers have taken the floor so far: one from spain and three from italy.

den sittande talmannen just nu är visserligen italienare, men debatten var långt ifrån bara italiensk.
the president in the chair right now is certainly italian, but the debate was far from being purely italian.

herr ordförande, herr kommissionär! vi italienare är av historiska skäl experter när det gäller migration.
mr president, mr commissioner, we italians are very expert, historically, in the fact of migratory flows.

general white, engelsman, från den framtida europeiska insatsstyrkan , träffar kapten rossi, italienare.
general white, an englishman, of the future european rapid reaction force, meets captain rossi, an italian.

blivande husägare, såväl invandrare som italienare, bygger eller restaurerar hus på mark som tillhandahålls av kommunen.
future owners, immigrants and italians, build or restore houses on land provided by municipalities.

slovener kroater serber muslimer (bosnien och sandjaki ungrare italienare tyskar totalt (plus övriga)
total (plus others)

som en framträdande italienare, giorgio la pira, brukade säga: ” förena nationerna genom att förena städerna ”.
as a great italian, giorgio la pira, used to say: ‘ unite cities to unite nations’ .

— romano prodi (italienare): ordförande — neil kinnock (britt): vice ordförande, interna reformer
here is the list of the commission's 20 members, with their nationalities and attributions: