From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han är en gammal man.
he is an old man.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
där sitter en gammal man.
fleur recognized him.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 96 år gammal man är död.
a 96-year-old man passed away.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tom är en gammal vän.
tom is an old friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
det är en gammal surdeg.
it’s a long-standing problem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stålet är en gammal fråga.
steel is an old chestnut.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
en klok gammal man sade att kaos är granne med gud .
a wise old man once said that chaos is a neighbour of god.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
du ar en tik
you are a bitch too don't worry
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
vi är en gammal europeisk nation.
we are an ancient european nation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
detta är förstås en gammal fråga.
this is of course an old issue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
du ar en ratta
you are sweet
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hade redan en gammal demokratisk tradition.
they already had a long-standing tradition of democracy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
europa: en gammal känd refräng om invandring
europe: economic crisis fuels rise in anti-immigration politics · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ’gammal’ gruva som exploaterades före år 1900.
an “old” mine which has been exploited before 1900.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tullunionen brukar presenteras som en ”gammal” gemenskapspelare.
the customs union is usually presented as an 'old' pillar of the community.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag lyssnade också på en gammal man från en annan ö , där jag haft privilegiet att få bo under en kort tid .
i also listened to an old man from another island on which i had had the privilege to live for a short time.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det är uppriktigt sagt skrattretande om republiken italien känner sig hotat av en gammal man och hans son som vill återvända hem.
it is frankly ludicrous if the republic of italy feels threatened by one old man and his son wanting to return home.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ar en egen eller en gemensam lösning bättre?
you have no common language but can communicate, each of you speaking and hearing your own language.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag medger att jag är en gammal man och att jag har sett många terroristorganisationer växa fram från början, bli mer eller mindre accepterade och accepteras av det internationella samfundet.
i admit, being an old man, that i have seen many terrorist organisations during my time growing up from their beginnings, becoming more or less acceptable, and being accepted by the international community.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ar en gemensam europeisk armé en förutsättning för den europeiska integrationen?
to make further progress in building europe, is a single european army necessary?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
