Results for jag drömmer om dig translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

jag drömmer om dig

English

Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag tycker om dig

English

i like you

Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag vet allt om dig.

English

i know all about you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag vet allting om dig.

English

i know all about you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

sköt om dig!

English

remember to take good care of yourself!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ja, jag drömmer om miljövänligare och säkrare bilar .

English

yes, i dream about cleaner and safer cars.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ta hand om dig

English

it should have been changed

Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

uppgifter om dig.

English

to information relating to you.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag hoppas det, jag önskar det, jag drömmer om det.

English

i hope so, i pray so, i dream so.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

det handlar om dig.

English

it's about you.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

men ibland känns det som om jag drömmer.

English

only, sometimes, i feel as though i am dreaming.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

drömmer om bara du-alltid. din, juliet

English

dreams about just you-always. your, juliet

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

det påminde mig om dig.

English

it reminded me of you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

vissa drömmer om mycket mer tvingande attityder.

English

some people dream of much more restrictive attitudes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

många nordkoreaner drömmer om att fly från det egna landet.

English

the dream of many north koreans is simply to flee their own country.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ange lite information om dig själv.

English

please give some information about yourself.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

heta bilder jag bara kan drömma om

English

hot pictures, i can only dream of

Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag drömmer om ett europa , herr talman, ett enat europa som kan ta emot dessa utsträckta händer.

English

mr president, i dream of a europe, of a united europe capable of taking up the challenge before it.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

han sa: ” jag drömmer om att hänga upp en stor världskarta där israel inte finns med. ”

English

he said: ‘ i dream of hanging up a huge map of the world which does not show israel on it’ .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag drömmer om en dag när jämlikhet mellan män och kvinnor är en självklarhet, i all dess mångfald och komplementaritet.

English

a day when equality between men and women will be accepted in diversity and complementarity!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,752,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK