Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag hjälper dig.
i'll help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jag ska hjälpa dig.
i will help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kan jag hjälpa dig?
can i help you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jag hjälper dig gärna.
i will gladly help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
frukta icke, jag hjälper dig.
for i the lord thy god will hold thy right hand, saying unto thee, fear not; i will help thee.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
får jag hjälpa?
can i help?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hjälper dig gärna
at your service
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi kan hjälpa dig.
we can help.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 51
Quality:
eures hjälper dig!
eures has the answers!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hur kan jag hjälpa till?
how can i help?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jag hjälper dig, säger herren; din förlossare är israels helige.
fear not, thou worm jacob, and ye men of israel; i will help thee, saith the lord, and thy redeemer, the holy one of israel.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hur kan jag hjälpa mina kunder?
how can i help my customers?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag styrker dig, jag hjälper dig ock, jag uppehåller dig med min rättfärdighets högra hand.
i will strengthen thee; yea, i will help thee; yea, i will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
och åkalla mig i nöden, så vill jag hjälpa dig, och du skall prisa mig.»
and call upon me in the day of trouble: i will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
natura 2000 – hur kan jag hjälpa till?
natura 2000 – what can you do to help?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag hjälpte henne med att hänga upp bilden på väggen.
i helped her hang the picture on the wall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
här fick jag hjälp av pensionären roberto roberti, fru talman.
this time, a pensioner, mr roberto roberti, came to my aid.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
kan jag hjälpa till att bidra till framtida versioner av kstars;?
can i help contribute to future versions of kstars;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
under 2004 kunde jag hjälpa nästan 70 procent av dem som framförde klagomål till mig .
during 2004, i was able to help almost 70% of the people who complained to me.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ty jag är herren, din gud, som håller dig vid din högra hand och som säger till dig: frukta icke, jag hjälper dig.
for i the lord thy god will hold thy right hand, saying unto thee, fear not; i will help thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: