Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag hoppas att du har rätt.
i hope you're right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jag hoppas att du är hungrig.
i hope you're hungry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jag hoppas att det sker.
i hope that will happen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag hoppas att du aldrig blir kommunist.
i hope you'll never turn communist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jag hoppas att kommissionen tar
pursuant to article 52(2) of the european patent convention and the corresponding national patent laws in the euro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag hoppas att de lyckas.
we hope they succeed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
jag hoppas att strukturfonderna ändras.
i hope that changes will be made to the structural funds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
jag hoppas att åtgärder följer!
i hope that actions will follow!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag hoppas att du har en underbard dag pa jobbet.
i hope you
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag hoppas att förståndet ska segra.
i hope reason prevails.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag hoppas att du blir nöjd med den här cd- spelaren.
i hope you will enjoy this & cd; player.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jag hoppas att kammaren stöder betänkandet.
i hope that the house will be able to support the report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jag hoppas att du som läsare har nytta av detta informationsmeddelande.
i hope that this information note will prove useful to you.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: