Results for jag hoppas du sover gott translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

jag hoppas du sover gott

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

jag hoppas du mår bra

English

i hope you're fine.

Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinacentomo

Swedish

jag hoppas du har kul.

English

i hope you are having fun.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinacentomo

Swedish

jag hoppas verk

English

it should be fact.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinacentomo

Swedish

jag hoppas det.

English

i hope so.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Martinacentomo

Swedish

hoppas du mår bra

English

hope you are well

Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag hoppas inte det.

English

i hope not.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag hoppas inte det!

English

i do hope not!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag hoppas verkligen det.

English

i sincerely hope so.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag hoppas du får glädje av detta specialnummer.

English

i do hope you enjoy reading this special issue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

hoppas du får hul pa din resa

English

hope you have a good day

Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

allt är bra, hoppas du mår lika bra

English

everything is fine, thanks hope you are just as well

Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag hoppas du även vill diskutera den här frågan i klassen.

English

i would welcome it if you would also discuss it in class.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

kul att få höra från dig igen. hoppas du mår bra och har det gott.

English

nice to hear from you again. hope you are well and having a good time.

Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

hoppas du fick en trevlig kväll men killarna

English

i hope you had a good time tonight but the guys

Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag hoppas även att detta lovar gott för det förväntade stödet för ordföranden.

English

i hope this, too, augurs well for the support that the president can count on.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

hoppas du fick en trevlig kväll men killarna från sverige

English

i hope you had a nice evening but the guys from sweden

Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

- hur hoppas du att festivalen skall utvecklas i framtiden?

English

- in what direction would you like to see the festival evolve in the future?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

sov gott

English

sleep tight

Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag hoppas att föredraganden kan stödja alla dessa förslag om hon får sova på saken .

English

i hope that the rapporteur will be able to support all these proposals if she is allowed to sleep on it.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

god natt, sov gott

English

goodnight sleep well

Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,363,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK