Results for jag såg fram emot att diskutera b... translation from Swedish to English

jag ser fram emot att diskutera detta med er.
i look forward to debating this with you.

jag ser fram emot att diskutera detta när vi har utarbetat rapporten.
i look forward to debating this once we have produced the report.

jag ser fram emot att läsa meddelandet.
i look forward to reading the communication.

jag ser fram emot att diskutera dess viktiga frågor med er vid vårt möte.
i look forward to discussing these important issues with you at our meeting.

jag ser fram emot att diskutera med parlamentet hur dessa idéer ska förverkligas.
i look forward to discussing with parliament how to take these ideas forward.

jag ser fram emot att höra parlamentets kommentarer.
i look forward to hearing the comments of the house.

jag ser fram emot att diskutera dessa politiska prioriteringar med parlamentet och rådet."
i look forward to discussing these political priorities with parliament and council."

jag ser fram emot att diskutera detta med parlamentet under loppet av det kommande året .
i look forward to discussing it with parliament during the course of this coming year.

jag ser verkligen fram emot att diskutera dem vidare med den delegation som reser till hongkong .
i certainly look forward to discussing them further with the delegation that will be going to hong kong.

vi ser fram emot att nå dit.
we look forward to seeing this coming into being.

rådet ser fram emot att diskutera dessa frågor med andra partner i jrec.
the council is looking forward to discussing these issues with the other partners of the jrec.

jag ser fram emot att diskutera denna fråga med er i större detalj under de kommande månaderna .
i look forward to discussing this issue with you in greater detail in the months to come.

det jag såg fram emot att höra var datum, statistik, tidsramar och kalla fakta.
what i was looking forward to hear were dates, statistics, timeframes and hard facts.

han såg fram emot att få samarbeta med eesk i dessa frågor.
he looked forward to cooperating with the eesc on these issues.

det innebär alltså att det kommer ytterligare en plan från kommissionen , som jag ser fram emot att diskutera med parlamentet .
in other words, the commission must come up with a further plan, which i will be happy to discuss with parliament.

rådet såg fram emot att den irakiska suveräniteten återupprättas den 30 juni 2004.
the council looked forward to the restoration of iraqi sovereignty by 30 june 2004.

eu såg fram emot att få veta denna tidpunkt under de kommande veckorna.
it looked forward to receiving the date in the coming weeks.

rådet ser fram emot att diskutera direktivet vid ett arbetsgruppsmöte innan det förenade kungarikets ordförandeskap går ut.
the council looks forward to discussion of the directive at a working group meeting before the end of the united kingdom presidency.

de såg fram emot ett lika framgångsrikt avslutande av operationen.
they looked forward to a conclusion of the operation in an equally successful manner.

de såg fram emot aseans postministeriella konferens i manilla i juli.
they looked forward to the asean post-ministerial confe­rence in manila in july.