Results for jag står framför kameran translation from Swedish to English

så nu du kan röra dig framför kameran.
so, you can go ahead and make your move.

eller hålla upp något framför kameran?
or hold something up to the camera?

jag står för det.
i stand by it.

jag står till ert förfogande.
i am in your hands.

om du vet att det ofta rör sig framför kameran kan du avsätta mer lagringsutrymme.
this depends, of course, on how much motion your cameras are seeing.

jag står fast vid min tolkning.
i stand by my interpretation.

du och jag står för två tredjedelar
you + i = two thirds of greenhouse gases

jag står bakom detta ändringsförslag .
i endorse this amendment.

jag står framför er som en av er och presenterar mina idéer och avvaktar ert godkännande av mig .
i stand before you as one of you, presenting my ideas and submitting myself to your approval.

jag står bakom argumenten för galileo .
i support the arguments in favour of galileo.

jag står av hjärtat bakom detta betänkande.
i warmly endorse this report.

men jag står också bakom vår övriga kritik.
but i also endorse our other criticisms.

det står framför allt klart att det inte finns någon sammanfattning av komponenterna i kategorier .
what is most clearly apparent is that components are no longer lumped together into categories.

detta motsvarar den blinkande textmarkörens streck när det står framför det tecken som har valts som ankare.
this corresponds to the dash of the flashing text cursor, if it is placed before the character selected as the anchor.

tilde-tecknet står framför respektive tecken som visas med en understrykning i den färdiga menyn.
the tilde character stands for the character that will be shown underlined in the finished menu.

Ändringsförslaget skulle infogas i punkt 6, där det står ” framför allt i kampen mot organiserad brottslighet ”.
this amendment would be inserted in paragraph 6, where it talks about ‘ particular attention to the fight against organised crime’ .

om markören står framför tecknet som ska raderas trycker du på delete-tangenten (ovanför piltangenterna).
if the cursor is before the character to be deleted, press the delete key (above the arrow keys).

kommissionens vice ordförande. - (en) herr talman! detta är femte gången som jag står framför er när ni förbereder er för att rösta om en resolution om ansvarsfrihet.
vice-president of the commission. - mr president, this is the fifth time i have stood before you as you prepare to vote on a commission discharge resolution.