Results for jalla translation from Swedish to English

jalla, jalla är ett bra exempel på hur det kan fungera.
jalla, jalla is a good example of how this can work.

ett annat framgångskriterium för jalla, jalla är att dess olika samarbetspartners kompletterar varandra.
another success factor for jalla, jalla is that the partnership is complementary.

en styrka i jalla, jalla är att uppmärksamheten på att få jobb delas av alla i gruppen.
one of the strengths of jalla, jalla is the way all involved concentrate on employment.

det vi kan lära av jalla, jalla är hur viktigt det är att satsa på varje enskild persons potential.
what we can learn from jalla, jalla is how vital it is to focus the potential in each individual.

jalla, jalla har fått 338 300 euro i eruf-medel och har tagit emot 60 deltagare under perioden mars 2004 till december 2006.
jalla, jalla received eur 338 300 in erdf funding to welcome 60 participants during the period from march 2004 to december 2006.

ett av projekten som har fått medel från urban ii är ”jalla, jalla” (go! go!).
one of the projects that has received funding from urban ii is ‘jalla, jalla’ (go! go!).

det mordet gav upphov till en väldigt våldsam konfrontation i södra jerusalem , där den judiska kolonin gilo finns, samt i ytterområdena kring den palestinska västra jordanbanken i sektorerna beit jalla och betlehem.
this assassination led to extremely violent clashes in south jerusalem, where the jewish settlement of gilo is located, as well as in the beit jalla and bethlehem districts, located in the border region of the palestinian west bank.

under mycket hårda internationella påtryckningar och tack vare den mycket intensiva pendeldiplomatin av moratinos , av hans säkerhetsrådgivare och av gruppen europeiska observatörer men även tack vare direktkontakter per telefon mellan peres och arafat har ett lokalt vapenstillestånd åstadkommits, vilket lett till att den israeliska armén morgonen den 29 augusti dragit sig tillbaka från beit jalla .
under extremely heavy international pressure and through intensive shuttle diplomacy by mr moratinos, his security advisor and the team of european monitors, combined with direct telephone contacts between mr peres and mr arafat, a local cease-fire was arranged, prompting the israeli army to withdraw from beit jalla at the break of day on 29 august.

det fortfarande mycket lokala vapenstilleståndet som avtalades den 28 augusti i sektorn beit jalla betlehem-gilo och som följs, måste konsolideras och utvidgas till andra konflikt- och spänningsområden i gazaremsan och västra jordanbanken.
the so far very local cease-fire which the parties agreed upon on 28 august for the beit jalla/ bethlehem-gilo sector and which is being complied with must be consolidated and extended to include other hotspots of conflict and tension in the gaza strip and on the west bank.

réseau hydrographique des jalles de st-médard et d'eysines
réseau hydrographique des jalles de st-médard et d’eysines