Results for journalistförbundet translation from Swedish to English

journalistförbundet
swedish union of journalists

svenska journalistförbundet
swedish union of journalists

0 ordförande för journalistförbundet i luxemburg.
0 president of the luxembourg union of journalists.

kommunikation generalsekreterare för internationella journalistförbundet.
ms claire damilano, from the european citizen action service, and mr aidan white, general secretary of the international federation of journalists, constituted the panel for this session.

låt mig som ett exempel nämna journalistförbundet.
by way of example, let me mention the journalists ' association.

mänskliga rättigheter sacharovpriset till det vitryska journalistförbundet
budgetary control cypriot candidate for court of auditors approved

särskilda utbildningskurser tillhandahålls även av det nationella journalistförbundet.
access to specialist training courses is also provided by the national union of journalists.

det vitryska journalistförbundet är ett föredöme för oberoende medier.
cypriot candidate for court of auditors approved

mål t-174/95 svenska journalistförbundet mot europeiska unionens råd institutionell rätt
case c-226/97 johannes martinus lemmens approximation of laws

vi fortsätter med det högtidliga mötet i samband med utdelandet av sacharovpriset till det vitryska journalistförbundet.
we shall proceed to the formal sitting for the award of the sakharov prize to the association of journalists of belarus.

den tunisiska människorättsorganisationen, journalistförbundet och andra organisationer har fortfarande inte tillåtelse att hålla sina kongresser.
the tunisian human rights league, the union of journalists and other associations are still banned from holding their congresses.

journalistförbundet i republiken moldavien påtalar emellertid de mediefientliga åtgärder som skett 2001-2008 från regeringen chisinau.
unfortunately, in the republic of moldova, the union of journalists complains about anti-media actions committed during 2001 - 2008 by the chisinau government.

italienska journalistförbundet upprördes och såg till att denna person, en fransman, inte kunde utföra samma arbete i italien .
italy 's journalists ' association was up in arms, and made sure that this person, a frenchman, was unable to do the same job in italy.

jag måste informera parlamentet att företrädarna för det vitryska journalistförbundet inbegriper svetlana zavadskaja, vars make har varit saknad sedan juli 2000 .
it is a great honour and pleasure for me to welcome the winners of the sakharov prize 2004, a prize which the european parliament is awarding to the association of journalists of belarus, headed by its president, mrs zhanna litvina.

kommissionen måste dock slutligen erkänna behovet av ökat stöd för det civila samhällets verkliga organisationer, såsom det vitryska journalistförbundet, som är sakharovpristagare.
however, the commission must finally recognise the need for increased support for genuine civil society organisations such as the belarussian association of journalists, laureate of the sakharov prize.

detta har framhållits inte bara av det slovakiska journalistförbundet utan även av osce. denna organisation har till och med bestämt vädjat till parlamentet om att avslå detta kontroversiella förslag.
this was highlighted not only by the slovak syndicate of journalists but also by the osce; the latter even vigorously appealed to the parliament to reject the controversial proposal.

jag talade helt nyligen med det vitryska journalistförbundet, som just nu är här för att ta emot sacharovpriset, och med eurasien-direktören för en amerikansk demokratiorganisation.
most recently, i spoke to the association of belarusian journalists – currently here to receive the sakharov prize – as well as the eurasia director of a us pro-democracy agency.

han har under årens lopp tilldelats många yrkesutnämningar av turkiets pressråd , av det turkiska journalistförbundet , av ankaras journalistförening , medan journalister utan gränser har startat en kampanj för hans omedelbara frigivning .
from time to time he has been awarded many professional prizes by the turkish press council, by the union of turkish journalists, by the association of journalists in ankara, while journalists without frontiers have begun a campaign for his immediate release.

dom av den 17 juni 1998 i mål t-174/95,svenska journalistförbundet mot rådet,reg 1998,s. ii-2289,punkt66.
case t-174/95,svenska journalistförbundet v council [1998] ecr ii-2289,paragraph 66.

svenska journalistförbundet (tidningen journalisten) mot rådet, dom av den 17 juni 1998, (se punkterna 70- 87 i domen).
svenska journalistförbundet (tidningen journalisten) v council, judgement of 17 june 1998, (see paragraphs 70­87 of the judgement).